Book Listener

Name: Book Listener
Brand: Книга&GO™
SKU: FU528229
Price: 136 UAH
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)

Reference: FU528229

Select the language of the book:

Language: Ukrainian

Russian

Author: Туве Янссон Марика

In stock

151 UAH

136 UAH - 10%

The creator of the Moomins, Tove Jansson, can rightfully be called one of the most mysterious writers of the last century. Laconically and honestly talking about everyday life, Jansson seemed to be compiling instructions for her life, not forgetting to fill her works with autobiographical details. She grew up in a creative family: her mother was an illustrator and her father was a sculptor. Tove herself began drawing at the age of fifteen and dreamed of becoming an artist, not a writer. She succeeded in both. The book includes the stories “Honest Deception” (1982) and “Stone Field” (1984), as well as a collection of short stories and miniatures “She Who Knows How to Listen” (1971).

The book’s text has been translated from the original language using an artificial intelligence system. In most cases, the translation is accurate and clear, but occasionally there may be incorrect phrasing or individual words left untranslated.

Name of the Author: Туве Янссон Марика
Language: Ukrainian
Release date: 2019
Translator: Александра Александровна Афиногенова
Людмила Юльевна Брауде
Нина Константиновна Белякова
Нина Николаевна Федорова

Reviews

Write your review

Grade

Олександра
11/29/2024

Чарівний світ Туве Янссон

Книга "Вміє слухати" - це справжня перлина, яка занурює читача у чарівний світ творчості Туве Янссон. Її здатність поєднувати повсякденність з глибокими емоціями та автобіографічними елементами робить цю книгу унікальною. Янссон майстерно відтворює атмосферу, в якій читач відчуває себе частиною її життя, а також переживає разом з персонажами їхні радощі та труднощі. Повісті "Чесний обман" та "Кам'яне поле" вражають своєю простотою і водночас глибиною. Хоча переклад тексту за допомогою штучного інтелекту іноді може бути недосконалим, це не зменшує загальної цінності книги. Вона варта уваги кожного, хто цінує літературу, що торкається душі, і хоче доторкнутися до творчої спадщини одного з найзагадковіших письменників минулого століття. Рекомендую всім, хто хоче відчути магію слова!

Write your review

Book Listener

The creator of the Moomins, Tove Jansson, can rightfully be called one of the most mysterious writers of the last century. Laconically and honestly talking a...