Book Japanese poetry of the Silver Age

Name: Book Japanese poetry of the Silver Age
Brand: Книга&GO™
SKU: FU103075
Price: 124 UAH
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)

Reference: FU103075

Language: Ukrainian

Author: Anthology

In stock

137 UAH

124 UAH - 10%

The anthology includes works by the greatest poets of the Japanese Silver Age, who worked in the late 19th - first half of the 20th centuries - Masaoka Shiki, Yosano Akiko, Kitahara Hakushu, Takamura Kotaro, Nishiwaki Junzaburo, etc. For the first time, the Russian reader has the opportunity to get acquainted with the entire completeness not only with the rich literary heritage of the masters of the ancient genres of tanka and haiku, but also with the work of the classics of Kindaishi, poetry of non-traditional forms. The book is complemented by extensive introductory articles recreating the panorama of numerous poetic schools and movements of the Silver Age - the period of the highest flowering of Japanese verse.

The book’s text has been translated from the original language using an artificial intelligence system. In most cases, the translation is accurate and clear, but occasionally there may be incorrect phrasing or individual words left untranslated.

Name of the Author: Anthology
Number of pages: 147
Language: Ukrainian
Cover: Hard
Release date: 2008
Translator: Александр Аркадьевич Долин

Reviews

Write your review

Grade

Олександр
01/03/2024

Вражаюча антологія японської поезії!

Ця книга є справжнім скарбом для всіх, хто цінує поезію та японську культуру. Антологія охоплює твори видатних поетів Срібного віку, і кожен вірш переносить читача в атмосферу епохи, коли поезія була не лише мистецтвом, а й способом вираження глибоких почуттів і думок. Масаока Сікі, Йосано Акіко та інші автори вражають своєю майстерністю, а їхні твори зберігають у собі красу японської мови та філософії. Хоча переклад, здійснений за допомогою штучного інтелекту, іноді має недоліки, загалом він дозволяє зрозуміти суть віршів. Ця книга стане чудовим доповненням до бібліотеки кожного шанувальника поезії, адже вона відкриває нові горизонти в розумінні японської літератури та культури. Рекомендую всім, хто хоче поринути у світ японської поезії!

Write your review

Book Japanese poetry of the Silver Age

The anthology includes works by the greatest poets of the Japanese Silver Age, who worked in the late 19th - first half of the 20th centuries - Masaoka Shiki...