Книга По дорозі назад
"Ах, як важко прощатися! Але повертатися іноді ще важче".Через чотири важкі роки війна нарешті закінчилася. Ернст і його фронтові товариші повертаються додому - в місто, яке колись покинули ще дітьми. Вони повертаються, щоб жити і шукати своє істинне призначення. Але шлях до мирного життя виявиться куди складнішим, ніж той, який їм довелося пройти на війні.Раніше роман видавався під назвою "Повернення". Тепер він публікується в новому перекладі.
Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
- ФІО Автора
- Ремарк Эрих Марія
- Мова
- Українська
- Вік
- 16
- Дата виходу
- 1931
Відгуки
Глибока та емоційна історія про повернення додому
Ця книга вражає своєю щирістю та глибиною. Автор майстерно передає всі труднощі, з якими стикаються герої, повертаючись додому після жахіть війни. Ернст і його товариші не лише намагаються знайти своє місце в світі, але й зіштовхуються з власними спогадами, втратами та змінами, які відбулися за час їхньої відсутності. Книга змушує задуматися про цінність миру та про те, як важливо вміти прощатися, але ще важче - повертатися до життя, яке вже ніколи не буде таким, як раніше. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, які не заважають загальному сприйняттю, ця історія залишає глибокий слід у серці. Рекомендую всім, хто цінує літературу, що торкається важливих соціальних тем і людських переживань.
Ще книги цього автора
Книга Drei Kameraden / Три товариші....
166 грн
150 грн
Книга Життя у позику
179 грн
162 грн
Книга Три товариші
145 грн
131 грн
Книга Im Westen nichts Neues / На...
134 грн
121 грн
Книга Життя в борг, або У неба...
158 грн
143 грн
Ще книги цієї тематики
Книга Корені неба
162 грн
146 грн
Книга Енн із Зелених Дахів
42 грн
38 грн
Книга Вершник без голови / The...
94 грн
85 грн
Книга Пригоди бравого вояка Швейка
161 грн
145 грн
Книга Фінансист
107 грн
97 грн
Книга Простак
26 грн
24 грн
Книга Врятуй мене, вальс
94 грн
85 грн
Книга Чарівна гора
126 грн
114 грн
Книга Темна квітка
48 грн
44 грн
Книга Замогильні записки
83 грн
75 грн
2025-03-24
На обратном пути
Книга "На обратном пути" оставила у меня глубокое впечатление. Автор мастерски передает все сложности и противоречия, с которыми сталкиваются герои, возвращаясь домой после войны. Чувство утраты и ностальгии пронизывает каждую страницу. Эрнст и его товарищи, вернувшись в родной город, сталкиваются с изменениями, которые произошли за годы их отсутствия. Это не просто физическое возвращение, но и внутренний путь к пониманию себя и своего места в мире. Плюсы книги — это глубокая проработка персонажей и их эмоций, а также реалистичное изображение послевоенной жизни. Однако местами сюжет кажется затянутым, и некоторые эпизоды могли бы быть более динамичными. Тем не менее, "На обратном пути" — это важное произведение, заставляющее задуматься о последствиях войны и о том, что значит быть человеком в сложные времена.