Книга На обратном пути
«Ах, как трудно прощаться! Но возвращаться иногда еще труднее…»
Спустя четыре тяжелых года война наконец закончилась… Эрнст и его фронтовые товарищи возвращаются домой – в город, который некогда покинули еще детьми… Они возвращаются, чтобы жить и искать свое истинное предназначение. Но путь к мирной жизни окажется куда более сложным, чем тот, который им пришлось пройти на войне…
Ранее роман издавался под названием «Возвращение». Теперь он публикуется в новом переводе.
Текст книги переведён с оригинала с использованием системы искусственного интеллекта. В основном перевод точный и понятный, но иногда возможны некорректные выражения или отдельные слова, оставшиеся без перевода. После получения заказа, претензии по качеству перевода не принимаются.
- ФИО Автора
- Ремарк Эрих Мария
- Язык
- Украинский
- Возраст
- 16
- Дата выхода
- 1931
Отзывы
Глибока та емоційна історія про повернення додому
Ця книга вражає своєю щирістю та глибиною. Автор майстерно передає всі труднощі, з якими стикаються герої, повертаючись додому після жахіть війни. Ернст і його товариші не лише намагаються знайти своє місце в світі, але й зіштовхуються з власними спогадами, втратами та змінами, які відбулися за час їхньої відсутності. Книга змушує задуматися про цінність миру та про те, як важливо вміти прощатися, але ще важче - повертатися до життя, яке вже ніколи не буде таким, як раніше. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, які не заважають загальному сприйняттю, ця історія залишає глибокий слід у серці. Рекомендую всім, хто цінує літературу, що торкається важливих соціальних тем і людських переживань.
Еще книги этого автора
Книга Приют Грез
158 грн
143 грн
Книга Приют Грез. Гэм. Станция на...
164 грн
148 грн
Книга На Западном фронте без перемен
158 грн
143 грн
Книга Гэм
139 грн
126 грн
Книга Возлюби ближнего своего
126 грн
114 грн
Еще книги этой тематики
Книга Корни неба
162 грн
146 грн
Книга Энн из Зелёных Крыш
42 грн
38 грн
Книга Всадник без головы / The...
94 грн
85 грн
Книга Пригоди бравого вояка Швейка
161 грн
145 грн
Книга Финансист
107 грн
97 грн
Книга Простак
26 грн
24 грн
Книга Спаси меня, вальс
94 грн
85 грн
Книга Волшебная гора
126 грн
114 грн
Книга Темный цветок
48 грн
44 грн
Книга Замогильні записки
83 грн
75 грн
2025-03-24
На обратном пути
Книга "На обратном пути" оставила у меня глубокое впечатление. Автор мастерски передает все сложности и противоречия, с которыми сталкиваются герои, возвращаясь домой после войны. Чувство утраты и ностальгии пронизывает каждую страницу. Эрнст и его товарищи, вернувшись в родной город, сталкиваются с изменениями, которые произошли за годы их отсутствия. Это не просто физическое возвращение, но и внутренний путь к пониманию себя и своего места в мире. Плюсы книги — это глубокая проработка персонажей и их эмоций, а также реалистичное изображение послевоенной жизни. Однако местами сюжет кажется затянутым, и некоторые эпизоды могли бы быть более динамичными. Тем не менее, "На обратном пути" — это важное произведение, заставляющее задуматься о последствиях войны и о том, что значит быть человеком в сложные времена.