
Книга Довга долина
"Довга долина" - збірка оповідань, уперше опублікований Стейнбеком в 1938 році і що затвердив славу письменника як одного з провідних майстрів американської прози. Багато оповідань з цієї чудової книги вже переводилися і включалися в різні антології, але цілком "Довга долина" видається російською мовою уперше.
Герої оповідань Стейнбека - фермери і робітники, нудьгуючі домогосподарки і мирні обивателі маленьких містечок. На перший погляд в їх тихому житті мало що відбувається, - так звідки над мирним, затишним існуванням тінь якоїсь смутної, нез'ясовної загрози? Чому звичайні, непримітні люди будь-якої хвилини здатні звернутися в натовп кривавих лінчувателів, а нудьга домогосподарок - стати драмою неповоротно згубленого життя?.
Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
- ФІО Автора
- Стейнбек Джон Ернст
- Мова
- Українська
- Вік
- 16
- Серія
- Ексклюзивна класика (АСТ)
- Дата виходу
- 1938, 1966
Відгуки
Ще книги цієї тематики
Книга Корені неба
125 грн
113 грн
Книга Енн із Зелених Дахів
30 грн
27 грн
Книга Вершник без голови / The...
73 грн
66 грн
Книга Пригоди бравого вояка Швейка
124 грн
112 грн
Книга Фінансист
83 грн
75 грн
Книга Простак
19 грн
18 грн
Книга Врятуй мене, вальс
73 грн
66 грн
Книга Чарівна гора
98 грн
89 грн
Книга Темна квітка
34 грн
31 грн
Книга Замогильні записки
59 грн
54 грн
2022-02-12
Вражаюче дослідження людської природи
"Довга долина" - це справжній шедевр, який занурює читача у світ звичайних людей, їх радощів і тривог. Стейнбек, як завжди, майстерно передає глибину емоцій та переживань своїх персонажів, які, на перший погляд, можуть здаватися простими і непримітними. Але саме в цій простоті криється величезна сила його оповідань. Кожен герой, будь то фермер чи домогосподарка, має свою історію, свою боротьбу, і їх життя наповнене тінню невідомої загрози, що нагадує про те, як легко звичайна людина може перетворитися на натовп. Ця книга змушує задуматися про людську природу, про те, як нудьга і безвихідь можуть призвести до дій, які ми ніколи б не очікували. Хоча переклад не завжди ідеальний, це не заважає насолоджуватися глибиною і красою Стейнбека. Рекомендую всім, хто цінує якісну літературу та хоче заглибитися у складнощі людських стосунків!