Книга Світло в серпні. Село. Осквернитель праху (збірка)

Name: Книга Світло в серпні. Село. Осквернитель праху (збірка)
Brand: Книга&GO™
SKU: LU797825
Price: 122 UAH
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)

Артикул: LU797825

Виберіть мову книги:

Мова: Українська

Російська

Автор: Фолкнер Уільям Катберт

В наявності

135 грн

122 грн - 10%

У томі представлені кращі твори класика американської літератури Уільяма Фолкнера.

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: Фолкнер Уільям Катберт
Мова: Українська
Вік: 12
Серія: Йокнапатофская сага
Дата виходу: 1932, 1940, 1948

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Олександр
2024-01-10

Вражаюча збірка класичних творів Фолкнера

Ця книга - справжня перлина для всіх шанувальників американської літератури. Уільям Фолкнер, як завжди, вражає своєю майстерністю, глибиною думки та складністю персонажів. Збірка "Світло в серпні. Село. Осквернитель праху" відкриває читачеві двері в світ південного американського життя, сповненого соціальних конфліктів, расових проблем та людських доль, які переплітаються в неймовірні історії. Хоча переклад здійснено за допомогою штучного інтелекту, і в деяких місцях він може бути не зовсім коректним, це не зменшує цінності самого тексту. Якість перекладу, в цілому, на високому рівні, і читач може насолоджуватись глибокими думками та емоціями, які передає автор. Рекомендую цю збірку всім, хто хоче зануритися в класичну літературу та відчути атмосферу американського Півдня!