Книга Берлінське дитинство на рубежі віків

LU791162
Українська
В наявності
1  
122 грн
110 грн - 10%
"Ця проза входить до числа творів Беньямина про початковий період епохи модерну, над історією якого він працював останні п'ятнадцять років свого життя, і є спробою письменника протиставити щось особисте масивам матеріалів, вже зібраних їм для нарису про паризькі вуличні пасажі. Історичні архетипи, які Беньямин в цьому нарисі мав намір вивести з соціально-прагматичного і філософського генезису, несподівано яскраво виступили в "берлінській" книжці, пройнятою безпосередністю спогадів і скорботою про те безповоротне, втрачене назавжди, що стало для автора алегорією заходу його власного життя" (Теодор Адорно).У форматі a4.pdf збережений видавничий макет.

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
ФІО Автора
Беньямин Вальтер
Кількість сторінок
347
Мова
Українська
Обкладинка
Тверда
Вік
12
Дата виходу
1987

Відгуки

Оцінка: 


2022-05-11

Глибоке занурення в минуле

Книга "Берлінське дитинство на рубежі віків" є справжнім шедевром, який дозволяє читачеві поринути в атмосферу Берліна на межі двох епох. Беньямін майстерно поєднує особисті спогади з історичними архетипами, створюючи яскраву картину свого дитинства. Його стиль написання вражає своєю поетичністю та емоційною насиченістю, що дозволяє відчути кожен момент, кожну деталь. Хоча текст перекладено з використанням штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних недоліків, загальна якість перекладу залишається на високому рівні. Ця книга не лише про минуле, а й про глибокі філософські роздуми про життя, втрати та пам'ять. Я рекомендую її всім, хто цікавиться історією, культурою та літературою, адже вона відкриває нові горизонти розуміння епохи модерну.

Напишіть свій відгук

Книга Берлінське дитинство на рубежі віків

"Ця проза входить до числа творів Беньямина про початковий період епохи модерну, над історією якого він працював останні п'ятнадцять років свого життя, і...

Напишіть свій відгук

Ще книги цього автора

Ще книги цієї тематики