Книга Хагакурэ. Приховане в листі. Кодекс честі самурая

LU576190
Українська
В наявності
1  
128 грн
116 грн - 10%
"Хагакурэ" - найбільш авторитетний трактат, присвячений бусидо - кодексу честі самурая. Так називали в древній Японії зведення правил і встановлень, що регламентують поведінку і повсякденне життя самураїв - військового стану, що визначає історію своєї країни упродовж століть. Чистота і ясність мови, глибина думки і гранична щирість переживань характеризують твір Ямамото Цунэтомо - великого самурая що намагався по-своєму відповісти на питання: "Як ми живемо? Як ми помираємо"?

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
ФІО Автора
Цунэтомо Ямамото
Кількість сторінок
309
Мова
Українська
Обкладинка
М'яка
Вік
12

Відгуки

Оцінка: 


2023-12-27

Неперевершений кодекс самурайської честі

"Хагакурэ" - це не просто книга, а справжній філософський трактат, який відкриває перед читачем глибини японської культури та духу самураїв. Ямамото Цунэтомо, автор цього твору, майстерно передає суть бусидо, розкриваючи принципи честі, відваги та самопожертви, які були основою життя самураїв. Чистота мови та глибина думки вражають і змушують задуматися над важливими питаннями життя і смерті. Незважаючи на те, що текст був перекладений за допомогою штучного інтелекту, більшість перекладів виконані якісно, і навіть незначні недоліки не заважають насолоджуватися цим шедевром. Ця книга стане справжнім відкриттям для тих, хто шукає натхнення та прагне зрозуміти, як жити з честю та гідністю. Рекомендую всім, хто цікавиться японською культурою та філософією!

Напишіть свій відгук

Книга Хагакурэ. Приховане в листі. Кодекс честі самурая

"Хагакурэ" - найбільш авторитетний трактат, присвячений бусидо - кодексу честі самурая. Так називали в древній Японії зведення правил і встановлень, регламентир...

Напишіть свій відгук

Ще книги цього автора

Ще книги цієї тематики