Книга Небо, під яким тебе немає
book type

Книга Небо, під яким тебе немає

LU534131

Виберіть мову книги:

Українська
В наявності
2  
139 грн
126 грн - 10%
З шкільних років я любив спостерігати за зоряним дощем і загадувати бажання. Це було щось подібне до гри: побачивши на небі іскру, що падала, я викупляв її бажанням. Як не дивно, але воно завжди збувалося. Може, просто збіг, або бажання були настільки простими і дитячими, що виконалися б і без зірок, що падали.Рівно два роки тому був найяскравіший і красивіший зоряний потік - на небі було зафіксовано від 200 до 500 метеорів в годину. У того день я упізнав, що проживу недовго, тому вночі, побачивши першу зірку, що падає, я загадав бажання провести мій останній рік наодинці з тобою. Я завжди хотів бути ближче до тебе. Ми жили в одному районі, перетиналися на одних і тих же станціях, мали загальних знайомих, але між нами завжди була невидима стіна, яку мені хотілося пробити.Ми як дві паралельні лінії - завжди поруч, але ніколи разом. Я і Мирай.

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
ФІО Автора
Лилит Діана
Мова
Українська
Вік
18
Дата виходу
2019

Відгуки

Оцінка: 


2025-10-26

Книга Небо, под которым тебя нет

Эта книга оставила у меня глубокое впечатление. Автор мастерски передает атмосферу ожидания и надежды, когда главный герой наблюдает за звездным дождем и загадывает желания. Особенно трогательным является момент, когда он узнает о своей недолгой жизни и решает провести последний год с человеком, к которому у него всегда была особая привязанность. Их отношения, полные неловкости и нежности, отражают реальность многих людей, которые боятся сделать шаг навстречу своим чувствам. Параллельные линии, которые они представляют, символизируют множество несказанных слов и упущенных возможностей. Однако, несмотря на все плюсы, мне показалось, что некоторые моменты книги затянуты, и хотелось бы больше динамики. В целом, это трогательная история о любви, потере и надежде, которая заставляет задуматься о том, как важно ценить каждый момент.

Оцінка: 


2023-11-20

Чарівна історія про кохання та бажання

Книга "Небо, під яким тебе немає" вразила мене своєю глибиною та емоційною наповненість. Автор майстерно передає відчуття ностальгії та бажання, які виникають у кожного з нас, коли ми спостерігаємо за зоряним небом. Сюжет про двох людей, які завжди були поруч, але ніколи не могли з'єднати свої життя, змушує задуматися про те, як часто ми упускаємо можливості, які дарує нам життя. Мені особливо сподобалася ідея про загадування бажань під зоряним дощем, адже це нагадує про дитячі мрії та надії. Хоча текст перекладений за допомогою штучного інтелекту, і іноді зустрічаються не зовсім коректні фрази, це не заважає загальному враженню від книги. Вона змушує нас замислитися над важливістю моментів, які ми проводимо з тими, кого любимо. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує глибокі та зворушливі історії про кохання!

Напишіть свій відгук

Книга Небо, під яким тебе немає

З шкільних років я любив спостерігати за зоряним дощем і загадувати бажання. Це було щось подібне до гри: побачивши на небі іскру, що падала, я викупляв її бажанням. ...

Напишіть свій відгук

Ще книги цього автора

Ще книги цієї тематики