Книга Після настання темряви

Name: Книга Після настання темряви
Brand: Книга&GO™
SKU: LU082384
Price: 118 UAH
Availability: InStock
Rating: 3.4 (5 reviews)

Артикул: LU082384

Виберіть мову книги:

Мова: Українська

Російська

Автор: Мураками Харуки

В наявності

131 грн

118 грн - 10%

Різні люди бродять в різні боки. Одні кудись йдуть, інші нікуди особливо не квапляться. У одних є мета, у інших мети немає. Одні благають час затриматися подовше - інші підштовхують його в спину, аби бігло ще швидше. Але коли йдуть останні електрички, в цих місцях настає дуже дивний час. Зовсім не те, що ми називаємо вночі. Наше терпіння вичерпується. Ми більше не можемо пасивно роздивлятися те, що показує телевізор. Ми хочемо перевірити все самі.

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: Мураками Харуки
Мова: Українська
Дата виходу: 2004

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Олена
2025-02-02

Вражаюча атмосфера та глибокі роздуми

Книга "Після настання темряви" вразила мене своєю атмосферою та глибиною. Автор вдало передає відчуття невизначеності та тривоги, що панують у темряві. Я відчував, як кожен персонаж бореться зі своїми демонами, і це змусило мене задуматися про власні страхи та переживання. Хоча переклад має деякі недоліки, це не заважає насолоджуватися чудовим стилем автора та його здатністю передавати емоції. Я б рекомендував цю книгу всім, хто любить літературу, що змушує задуматися про глибокі питання життя.

Оцінка:

Олександр
2023-08-17

Захоплююча подорож у світ людських переживань

Книга "Після настання темряви" - це справжня подорож у світ людських емоцій та переживань. Автор майстерно малює картину життя різних людей, які в пошуках сенсу блукають у темряві. Ця книга змушує задуматися про мету, про час і про те, як ми сприймаємо навколишній світ. Особливо вразила ідея про те, як різні люди по-різному ставляться до часу: одні хочуть, щоб він зупинився, інші - щоб пролетів швидше. Це змушує читача замислитися про власні пріоритети та цінності. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, які не заважають загальному сприйняттю, книга залишає глибокий слід у душі. Рекомендую всім, хто шукає щось більше, ніж просто розвагу!

Оцінка:

Ірина
2023-04-06

Непередбачувана та глибока

"Після настання темряви" - це книга, яка вражає своєю глибиною і непередбачуваністю. Кожен персонаж має свою унікальну історію, і автор вдало переплітає їхні долі, створюючи складну мережу взаємозв'язків. Читання цієї книги - це як спостереження за життям у реальному часі: ви відчуваєте всі радощі та печалі героїв, їхні страхи та надії. Хоча переклад не завжди ідеальний, це не заважає насолоджуватися чудовим сюжетом і глибокими роздумами. Ця книга точно залишить вас з думками про ваше власне життя і вибори. Я рекомендую її всім, хто любить літературу, що змушує думати!

Оцінка:

Сергій
2022-08-10

Не зовсім вдало

На жаль, "Після настання темряви" не виправдала моїх очікувань. Хоча ідея про різних людей, які шукають свій шлях у темряві, звучить цікаво, реалізація залишає бажати кращого. Деякі моменти виглядають незграбно, а персонажі не завжди викликають симпатію. Переклад також має свої недоліки, що ускладнює сприйняття тексту. Я сподівався на більш захоплюючий сюжет і глибокі роздуми, але, на жаль, книга не змогла мене зацікавити. Можливо, вона підійде тим, хто любить повільні історії, але я не рекомендую її, якщо ви шукаєте щось динамічніше.

Оцінка:

Дмитро
2022-01-26

Не зовсім те, що очікував

Коли я починав читати "Після настання темряви", я сподівався на більш динамічний сюжет. Хоча книга має свої моменти глибини та емоцій, деякі частини здаються затягнутими, і я втратив інтерес до персонажів. Ідея про різних людей, які шукають свій шлях у темряві, цікава, але, на жаль, не завжди реалізована на належному рівні. Деякі фрази в перекладі звучать незграбно, що ще більше ускладнює сприйняття. Можливо, ця книга підійде тим, хто любить повільний розвиток сюжету, але я, на жаль, не отримав від неї того, що сподівався.

Напишіть свій відгук

Книга Після настання темряви

Різні люди бродять в різні боки. Одні кудись йдуть, інші нікуди особливо не квапляться. У одних є мета, у інших мети немає. Одні благають час задержатьс...