Книга Книжка про шлях життя. Розуміння гармонії

Name: Книга Книжка про шлях життя. Розуміння гармонії
Brand: Книга&GO™
SKU: LR255768
Price: 101 UAH
Availability: InStock
Rating: 3.5 (2 reviews)

Артикул: LR255768

Мова: Російська

Автор: Лао-цзы

В наявності

112 грн

101 грн - 10%

Одним з видатних пам'ятників китайської думки, засадничим джерелом вчення даосизму став трактат, створений Лао-цзы більше двох тисяч років тому і іменований "Дао де цзин". Особа Лао-цзы і зміст книги настільки неоднозначні, що досі народжують серед дослідників безліч суперечок.

У підготовленому виданні трактат представлений в перекладі Данила Кониси, японського ученого і випускника семінарії при Російській духовній академії в Токіо, який виконав свій переклад на прохання Льва Толстого. Трактат доповнений науковими дослідженнями Д. Кониси про філософію Лао-цзы і афоризмами Лао-цзы, переведеними Л.Н. Толстым.

У форматі a4.pdf збережений видавничий макет.

ФІО Автора: Лао-цзы
Кількість сторінок: 425
Мова: Російська
Обкладинка: Тверда
Вік: 12
Серія: Бібліотека військової і історичної літератури

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Олександр
2024-03-02

Шедевр китайської філософії!

"Книжка про шлях життя" - це захоплююче відкриття для тих, хто цікавиться східною мудрістю та філософією. Трактат "Дао де цзин" Лао-цзы вражає своєю глибиною та мудрістю, яка залишається актуальною протягом століть. Переклад Данила Кониси дозволяє читачеві відчути всю силу та значення китайського трактату, а наукові дослідження автора допомагають краще зрозуміти філософію Лао-цзы. Ця книга - справжнє скарбниця мудрості та глибоких думок, яку варто вивчати та розглядати з увагою. Рекомендую всім шукачам гармонії та розуміння сенсу життя!

Оцінка:

Іван
2023-06-27

Не відповідає очікуванням

Придбавши книгу "Книжка про шлях життя", я сподівався на більше. Хоча трактат Лао-цзы вважається видатним пам'ятником китайської думки, але це видання, на жаль, не відповідає моїм очікуванням. Переклад Данила Кониси може бути важким для сприйняття, а наукові дослідження, хоч і цікаві, але розбавлені афоризмами Лао-цзы, перекладеними Л.Н. Толстим. Здається, що книга не змогла передати всю глибину та мудрість оригіналу. Шкода, адже тема філософії та гармонії зазвичай цікава і актуальна. Можливо, це просто не моє видання, але я залишився розчарований.