Якби мені [Роману Дубровкіну] запропонували коротко визначити суть поеми Торквато Тассо «Звільнений Єрусалим», я відповів би одним словом: «конфлікт». Конфлікт всіх рівнях — військовому, ідеологічному, моральному, символічному. Це і зіткнення двох світів — християнства та ісламу, і боротьба цивілізації проти варварства, і протиставлення сільської стихії місту, що народжується. На цьому піднесеному (вселенському) фоні — безліч протиріч менш масштабних, продиктованих почуттями, властивими людській натурі, заздрістю, марнославством, ображеною гордістю, корисливістю. Головна тема книги, проте, антагонізм між силами Добра та Зла.