Книга Галапагоси
«Галапагоси» – роман, в якому Воннегут із властивою йому тонкою блискучою іронією продовжує історії багатьох героїв та антигероїв своєї ранньої прози – і робить це зі зрілою мудрістю справжнього майстра. катастрофи. Вижили лише небагато – і як на зло, не найкращі представники людства...
Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
- ФІО Автора
- Курт Воннегут
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2018
- Перекладач
- Юрий Арсеньевич Здоровов
Відгуки
Ще книги цього автора
Книга Рецидивіст (Тюремна пташка)
76 грн
69 грн
Книга Велика подорож туди
11 грн
10 грн
Книга Зал дзеркал
11 грн
10 грн
Книга Потиснути руку Богу
86 грн
78 грн
Книга Сирени Титану. Колиска для кішки
151 грн
136 грн
Книга Нескінченна гра
95 грн
86 грн
Книга Фокус покус
56 грн
51 грн
Книга Пошкодуйте читача. Як писати добре
151 грн
136 грн
Книга Чужа агонія
56 грн
51 грн
Книга Поки що смертні сплять
86 грн
78 грн
Книга Зал дзеркал
11 грн
10 грн
Книга Найкращі американські загадкові...
121 грн
109 грн
Ще книги цієї тематики
Книга Наука перемагати
25 грн
23 грн
Книга Будівництво
15 грн
14 грн
Книга Фінансист
91 грн
82 грн
Книга Кнульп. Демиан. Останнє літо...
185 грн
167 грн
Книга Оповідання у виконанні...
124 грн
112 грн
Книга Жінка у білому
78 грн
71 грн
Книга Таємничий незнайомець
25 грн
23 грн
Книга Три товариші
122 грн
110 грн
Книга Цитадель
83 грн
75 грн
Книга Великий Гетсбі
88 грн
80 грн
«Галапагоси» – роман, в якому Воннегут із властивою йому тонкою блискучою іронією продовжує історії багатьох героїв та антигероїв своєї ранньої прози – і роб...
2025-01-13
Вражаюча іронія та глибокі роздуми про людство
Роман "Галапагоси" – це справжній шедевр, в якому Курт Воннегут демонструє свою майстерність у створенні персонажів і сюжетів, які змушують задуматися про суть людського існування. Його тонка іронія проникає в саму суть людських вад і недоліків, змушуючи читача сміятися і водночас відчувати гіркоту від реалій сучасного світу. Воннегут знову і знову ставить питання про те, що означає бути людиною, і як ми можемо вижити в умовах катастрофи, коли найгірші представники нашого виду залишаються на плаву. Незважаючи на те, що переклад книги здійснено за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних недоліків, загальна якість тексту залишається на високому рівні, а ідеї, закладені в романі, вражають своєю актуальністю. Ця книга стане чудовим доповненням до бібліотеки кожного, хто цінує глибокі літературні твори з елементами соціальної критики. Рекомендую всім, хто готовий до роздумів про наше місце в світі!