У книзі представлено один із найпопулярніших творів французької літератури XIX століття, новела «Кармен» Проспера Меріме (1803–1870) – історія кохання простого іспанського солдата та циганки, розповідь про фатальну пристрасть, зраду та помсту.Текст твору адаптований (без спрощення тексту оригіналу) за методом Іллі Франка. Унікальність методу полягає в тому, що запам'ятовування слів та виразів відбувається за рахунок їх повторюваності, без заучування та необхідності використовувати словник. Посібник сприяє ефективному освоєнню мови, може бути доповненням до навчальної програми. Призначено для широкого кола осіб, які вивчають французьку мову та цікавляться французькою культурою.