book type

Книга Московія за Івана Грозного. Свідчення німця – царського опричника

FU930769

Виберіть мову книги:

Українська
В наявності
0  
56 грн
51 грн - 10%

Німецький шукач пригод, який жив у Московській Русі у XVI столітті, залишив рідкісні історичні свідчення. Його записки, знайдені в архівах лише у ХХ столітті, значною мірою змінили колишні уявлення про епоху Івана Грозного. Особливо вони цінні тим, що автор був безпосереднім учасником подій, служив царським опричником, перебував у гущі того, що відбувається і навіть, за його твердженням, особисто зустрічався з государем. Фон Штаден дає опис адміністративного устрою Московії тих часів, її судової системи та війська. Наводить перелік найважливіших «канцелярій» – наказів, яскраво і образно відтворює принципи їх функціонування, називає імена найвпливовіших тоді князів і бояр. Досить докладно характеризує Москву і Кремль, а його опис опричного двору, який проіснував менше п'яти років до того, як у 1571 був повністю спалений кримським ханом, справді унікальний.



Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
ФІО Автора
Генрих фон Штаден
Мова
Українська
Дата виходу
2020
Перекладач
Е. А. Гонсалес-Менендес

Відгуки

Напишіть свій відгук

Книга Московія за Івана Грозного. Свідчення німця – царського опричника

Німецький шукач пригод, який жив у Московській Русі у XVI столітті, залишив рідкісні історичні свідчення. Його записки, знайдені в архівах лише у ХХ столітті...

Напишіть свій відгук

Ще книги цього автора

Ще книги цієї тематики