Книга Детектив США. Книга 9

FU909979
Українська
Раймонд Чэндлер
Эрл Гарднер Стенли
В наявності
1  
95 грн
86 грн - 10%

До цієї збірки детективів США увійшли два романи видатних представників детективного жанру Раймонда Чандлера — роман «Дама в озері» та Ерла Стенлі Гарднера (А.А.Фейра) — роман «Домашня заготівля».



Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
ФІО Автора
Раймонд Чэндлер
Эрл Гарднер Стенли
Кількість сторінок
441
Мова
Українська
Обкладинка
М'яка
Дата виходу
1992
Перекладач
Александр Сергеевич Репко
Юзеф Васильевич Пресняков

Відгуки

Напишіть свій відгук
Оцінка: 


2023-01-10

Детективна класика, яка варта уваги!

Ця збірка детективів США є справжнім подарунком для шанувальників жанру. Включення двох романів таких видатних авторів, як Раймонд Чандлер і Ерл Стенлі Гарднер, робить цю книгу особливо цінною. "Дама в озері" з її заплутаним сюжетом та глибокими персонажами занурює читача у світ детективних розслідувань, де кожен крок може стати фатальним. А "Домашня заготівля" не відстає, пропонуючи захоплюючий сюжет, який тримає в напрузі до останньої сторінки. Хоча переклад тексту здійснено за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних неточностей, загалом якість перекладу на високому рівні. Це не заважає насолоджуватися чудовими творами класики детективного жанру. Рекомендую цю книгу всім, хто хоче зануритися в атмосферу старого детективного мистецтва!

Напишіть свій відгук

Книга Детектив США. Книга 9

До цієї збірки детективів США увійшли два романи видатних представників детективного жанру Раймонда Чандлера — роман «Дама в озері» та Ерла Стенлі Гарднера (...

Напишіть свій відгук

Ще книги цього автора

Ще книги цієї тематики