Книга Місто святих і безумців

Name: Книга Місто святих і безумців
Brand: Книга&GO™
SKU: FU907253
Price: 109 UAH
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)

Артикул: FU907253

Виберіть мову книги:

Мова: Українська

Російська

Автор: Джефф Вандермеер

В наявності

121 грн

109 грн - 10%

…Книга, яку порівнюють — ні більше ні менше — з «Горменгастом» Мервіна Піка.…Місто поза часом і простором Амбра, в якому переплелися риси, реалії та легенди Константинополя, Венеції, Лондона та Парижа. Тут юний священик, виснажений забороненою любов'ю до таємничої незнайомки стає мимовільною причиною жахливої різанини. мотиви Набокова та Еко, Лавкрафта і Мелвілла змішуються в НЕДУМНИЙ коктейль ФЕНТЕЗІ ТА ФАНТАСМАГОРІЇ!

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: Джефф Вандермеер
Мова: Українська
Дата виходу: 2006
Перекладач: Анна Александровна Комаринец

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Олександр
2022-11-27

Вражаюча подорож у світ фентезі та містики!

Книга "Місто святих і безумців" справді заслуговує на порівняння з "Горменгастом" Мервіна Піка. Автор створює надзвичайно атмосферний світ Амбра, де реальність та легенди переплітаються в неймовірний коктейль, що захоплює з перших сторінок. Юний священик, закоханий у таємничу незнайомку, стає центром подій, які ведуть до жахливої різанини, що змушує читача відчувати напругу та емоційний дискомфорт. Мотиви Набокова, Еко, Лавкрафта та Мелвілла органічно вплетені в текст, створюючи унікальну атмосферу, яка змушує задуматися про природу людських почуттів і моральних виборів. Хоча переклад книги здійснено за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних недоліків, загальна якість тексту залишається на високому рівні. Ця книга стане чудовим вибором для тих, хто любить складні сюжети, багатошарові персонажі та незвичайні світи. Рекомендую всім шанувальникам фентезі та містики!

Напишіть свій відгук

Книга Місто святих і безумців

…Книга, яку порівнюють — ні більше ні менше — з «Горменгастом» Мервіна Піка.…Місто поза часом і простором Амбра, в якому переплелися риси, реалії та легенди ...