
Книга Дивний птах. Мертві астронавти
Ласкаво просимо до міста без назви. У тінь всемогутньої Компанії, туди, де живуть люди та інші – злилися жахливими та чудовими способами. Синій Лис, месія, який ковзає через лабіринти часу та простору з таємничою метою. Бездомна жінка, одержима демоном, шукає ключ у дивному щоденнику. Гігантський Левіафан, що приховує таємницю пам'яті, можливо, не своєї власної пам'яті. Три бунтівника, які ведуть нескінченну війну за долю світу проти всесильної Компанії. Безумець, який блукає в маренні пустелею, загубленою в минулому, переслідуваний своїм власним творінням: невидимим монстром, ім'я якого він забув і мета якого залишається прихованою. Ласкаво просимо до Міста, в якому на кін поставлена доля майбутнього, доля Землі – всіх Земель.
Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
- ФІО Автора
- Джефф Вандермеер
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2021
- Перекладач
- Григорий Олегович Шокин
Відгуки
Ще книги цієї тематики
Книга Зірковий. Данина
73 грн
66 грн
Книга Сехсвіт
78 грн
71 грн
Книга Падіння, або Додж в Пеклі. Книга 1
131 грн
118 грн
Книга Дзеркало Умбри
73 грн
66 грн
Книга Матриця розколу плюс
119 грн
108 грн
Книга Зірки. Архонт
78 грн
71 грн
Книга Зірковий. Легат
122 грн
110 грн
Книга Мігрант, або Brevi finietur
127 грн
115 грн
Книга Місячні хроніки. Попелюшка
132 грн
119 грн
Книга реклама
25 грн
23 грн
2024-09-13
Вражаючий світ та глибокі теми
"Дивний птах. Мертві астронавти" - це книга, яка занурює читача у неймовірно складний і багатогранний світ, де реальність переплітається з фантазією. Автор майстерно створює атмосферу містики та напруги, де кожен персонаж має свою унікальну історію та мотивацію. Синій Лис, бездомна жінка з демоном та гігантський Левіафан - ці персонажі не лише цікаві, але й символізують глибокі філософські питання про пам'ять, ідентичність та боротьбу за свободу. Книга спонукає до роздумів про сучасне суспільство, контроль і маніпуляції, які здійснює могутня Компанія. Хоча переклад тексту має свої недоліки, загальна якість і зміст твору вражають. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує глибокі сюжети та нестандартні підходи до наукової фантастики!