Книга У будинку веселощів

Name: Книга У будинку веселощів
Brand: Книга&GO™
SKU: FU880037
Price: 109 UAH
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)

Артикул: FU880037

Виберіть мову книги:

Мова: Українська

Російська

Автор: Эдит Уортон

В наявності

121 грн

109 грн - 10%

Вперше російською — один із головних романів класика американської літератури, автора такого визнаного шедевра, як «Епоха невинності», удостоєного Пуліцерівської премії та екранізованого Мартіном Скорсезе. Саме завдяки «Будинку веселощів» Едіт Уортон заслужила титул «Лева Толстого в спідниці». Ось і для юної красуні Лілі Барт Нью-Йорк рубежу століть символізує не стільки золотий вік, скільки золоту клітку. Тільки вигідний шлюб допоможе їй повернути високе становище, втрачене сімейством Барт внаслідок батьківського банкрутства,— але раз-по-раз Лілі втрачає вигідний шанс, що з'їдається чи то демоном саморуйнування, чи очікуванням великого кохання. І недарма її порівнювали з іншою жертвою вищого суспільства — Анною Кареніною… У 2000 році роман був екранізований Теренсом Девісом, головні ролі виконали Джилліан Андерсон (агент Скаллі з «Секретних матеріалів») і Ден Ейкройд.

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: Эдит Уортон
Мова: Українська
Дата виходу: 2014
Перекладач: Елена Юрьевна Калявина

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Анастасія
2023-10-27

Неперевершений шедевр класичної літератури!

Роман "У будинку веселощів" — це справжня перлина, яка відкриває перед читачем складний світ американського суспільства на початку 20 століття. Едіт Уортон майстерно зображує боротьбу молодої жінки, Лілі Барт, яка намагається знайти своє місце в суспільстві, що диктує свої правила і обмеження. Кожна сторінка просякнута емоціями, переживаннями та глибокими роздумами про кохання, статус і саморуйнування. Автор вміло грає на контрастах між зовнішнім блиском і внутрішніми переживаннями героїні, що робить роман надзвичайно актуальним і сьогодні. Хоча переклад може містити деякі недоліки, це не заважає насолоджуватися чудовим сюжетом і глибокими персонажами. Рекомендую всім, хто цінує якісну літературу та хоче поринути в атмосферу епохи!

Напишіть свій відгук

Книга У будинку веселощів

Вперше російською — один із головних романів класика американської літератури, автора такого визнаного шедевра, як «Епоха невинності», удостоєного Пуліцерівс...