book type

Книга В доме веселья

FU880037

Выберите язык книги:

Украинский
В наличии
1  
121 грн
109 грн - 10%

Впервые на русском — один из главных романов классика американской литературы, автора такого признанного шедевра, как «Эпоха невинности», удостоенного Пулицеровской премии и экранизированного Мартином Скорсезе. Именно благодаря «Дому веселья» Эдит Уортон заслужила титул «Льва Толстого в юбке».«Сердце мудрых — в доме плача, а сердце глупых — в доме веселья», — предупреждал библейский Екклесиаст. Вот и для юной красавицы Лили Барт Нью-Йорк рубежа веков символизирует не столько золотой век, сколько золотую клетку. Только выгодный брак поможет ей вернуть высокое положение, утраченное семейством Барт в результате отцовского банкротства, — но раз за разом Лили упускает выгодный шанс, снедаемая то ли бесом саморазрушения, то ли ожиданием большой любви. И недаром ее сравнивали с другой жертвой высшего общества — Анной Карениной…В 2000 г. роман был экранизирован Теренсом Дэвисом, главные роли исполнили Джиллиан Андерсон (агент Скалли из «Секретных материалов») и Дэн Эйкройд.



Текст книги переведён с оригинала с использованием системы искусственного интеллекта. В основном перевод точный и понятный, но иногда возможны некорректные выражения или отдельные слова, оставшиеся без перевода. После получения заказа, претензии по качеству перевода не принимаются.
ФИО Автора
Эдит Уортон
Язык
Украинский
Дата выхода
2014
Переводчик
Елена Юрьевна Калявина

Отзывы

Оценка: 


2023-10-27

Неперевершений шедевр класичної літератури!

Роман "У будинку веселощів" — це справжня перлина, яка відкриває перед читачем складний світ американського суспільства на початку 20 століття. Едіт Уортон майстерно зображує боротьбу молодої жінки, Лілі Барт, яка намагається знайти своє місце в суспільстві, що диктує свої правила і обмеження. Кожна сторінка просякнута емоціями, переживаннями та глибокими роздумами про кохання, статус і саморуйнування. Автор вміло грає на контрастах між зовнішнім блиском і внутрішніми переживаннями героїні, що робить роман надзвичайно актуальним і сьогодні. Хоча переклад може містити деякі недоліки, це не заважає насолоджуватися чудовим сюжетом і глибокими персонажами. Рекомендую всім, хто цінує якісну літературу та хоче поринути в атмосферу епохи!

Напишите свой отзыв

Книга В доме веселья

Впервые на русском — один из главных романов классика американской литературы, автора такого признанного шедевра, как «Эпоха невинности», удостоенного Пул...

Напишите свой отзыв

Еще книги этого автора

Еще книги этой тематики