
Книга Нищівний удар
Якщо хочеш, щоб тебе боялися, знайди самого непоступливого і роздави його — правило, що безвідмовно діє. Саме так має намір вчинити зграя кінських баришників, яка виявила, що їхнім задумам загрожує надмірна акуратність їх колеги. Але Джонас Дерхем тільки здається м'яким і поступливим. Під зовнішньою інтелігентністю таїться сталева рішучість. І незабаром шахраї пошкодували про те, що взагалі зв'язалися з ним. Тому що Джонас Дерхем дотримувався свого правила – коли тебе б'ють, треба неодмінно давати здачі.
Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
- ФІО Автора
- Дик Фрэнсис
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2015
- Перекладач
- Анна Сергеевна Хромова
Відгуки
Ще книги цієї тематики
Книга Різдвяна вечеря
11 грн
10 грн
Книга Американське сало
30 грн
27 грн
Книга Розплідник
73 грн
66 грн
Книга Той, хто знає. Книга друга....
73 грн
66 грн
Книга Ця гірка солодка помста
117 грн
106 грн
Книга Хто у валізі живе?
83 грн
75 грн
Книга Ціна питання. Том 1
137 грн
124 грн
Книга КДБ проти СРСР. Книга перша
196 грн
177 грн
Книга Дівчина з каюти № 10
137 грн
124 грн
Книга Акваріум
268 грн
242 грн
2024-10-25
Вражаюча історія про силу та рішучість!
Книга "Нищівний удар" вражає своєю динамікою та глибиною персонажів. Джонас Дерхем, на перший погляд, здається м'яким і поступливим, але під цим фасадом ховається неймовірна сила волі та рішучість. Автор майстерно передає боротьбу між добром і злом, показуючи, як навіть найбільш безневинний вигляд може приховувати справжнього бійця. Сюжет наповнений напруженими моментами, які тримають у напрузі до останньої сторінки. Книга також піднімає важливі питання про моральність та справедливість у світі, де сила часто є єдиним аргументом. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, які незначно впливають на сприйняття тексту, я вважаю, що ця книга варта уваги. Вона надихає на боротьбу за справедливість і нагадує, що іноді потрібно дати здачі, щоб відстояти свої принципи. Рекомендую всім, хто любить захоплюючі історії про боротьбу та перемогу!