«Уявіть, що Джорджа Костанзу із Сейнфельда відправляють висвітлювати війну в Іраку… Смішно» (Мічіко Какутані, The New York Times).

Кріс Айрес — хлопчик із маленького містечка, іпохондрик, і акуратний виродок із тривожним розладом. Не зовсім зображення військового кореспондента. Але коли його бос запитує його, чи хоче він поїхати до Іраку, він не має сміливості відмовити. Після підписання полісу страхування життя на один мільйон доларів, вивчення підручника з відновлення відрізаних кінцівок і витрати двадцяти тисяч доларів на туристичне спорядження (тільки для того, щоб дізнатися, що його яскраво-жовтий намет робить його качкою), Ейрес входить до складу батальйону. морських піхотинців, які або уникають його, або погрожують йому, коли він подає невигідну історію. Проте з часом він починає розуміти їх (і його незрозуміло захоплених колег-воєнних репортерів) все більше й більше: кожна ніч жахливих боїв приносить на ранок щось більш інтуїційне, ніж він коли-небудь відчував — хвилювання від перемоги. боротьба за виживання. У традиціях MASH, Catch-22 та інших класичних творів, у яких нешанобливість випливає з екстремального життя, War Reporting for Cowards розповідає історію Іраку надзвичайно чесно, щиро та гірко весело.