Люди постійно запитують мене, як так сталося, що я ще живий. Якби в дитинстві мене поставили біля стіни разом з іншими дітьми, і попросили показати того, хто з них доживе до 2009 року, хто матиме п'ятеро дітей, четверо онуків, будинки в Бекінгемширі та Каліфорнії — напевно не обрав би себе. Хера зо два! А тут, будь ласка, я готовий вперше своїми словами розповісти історію мого життя. У ній щодня був ульотним. Протягом тридцяти років я підбадьорював себе вбивчою сумішшю наркоти та бухла. Пережив зіткнення із літаком, вбивчі дози наркотиків, венеричні захворювання. Мене звинувачували у замаху на вбивство. Я сам мало не розлучився з життям, коли на швидкості три кілометри на годину наскочив квадроциклом на вибоїну. Не все виглядало у рожевому світлі. Я накоїв у житті купу різних дурниць. Мене завжди приваблювала темна сторона, але я не диявол, я — просто Оззі Осборн — хлопець із робітничої родини в Астоні, який покинув роботу на заводі і пішов у світ, щоб потішитися.
Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
Читати уривок
2025-05-06
Удивительная и откровенная автобиография
Книга "Я — Оззи" — это не просто автобиография, а настоящая исповедь человека, который пережил невероятные испытания и остался живым, чтобы рассказать свою историю. Оззи Осборн делится своими воспоминаниями о детстве, юности и карьере в рок-музыке, и делает это с такой искренностью, что порой кажется, будто он разговаривает с тобой лицом к лицу. Его откровенные признания о борьбе с зависимостями, столкновениях с законом и личными демонами вызывают глубокое уважение и сочувствие. Книга полна черного юмора и самоиронии, что делает её чтение не только увлекательным, но и познавательным. Оззи не боится показывать свою уязвимость, и это делает его историю ещё более человечной. Рекомендую всем, кто интересуется не только музыкой, но и жизненными испытаниями великих людей.