Книга Національний забобон. Есе, щоденники, листи, спогади, афоризми англійських письменників

Name: Книга Національний забобон. Есе, щоденники, листи, спогади, афоризми англійських письменників
Brand: Книга&GO™
SKU: FU813592
Price: 159 UAH
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)

Артикул: FU813592

Виберіть мову книги:

Мова: Українська

Російська

Автор: Коллектив авторов

В наявності

176 грн

159 грн - 10%

У «Національному забобі» російський читач прочитає, причому вперше, все найцікавіше і найзначніше, що було написано в англійській нехудожній літературі за останні 500 років. А втім, чи можна вважати літературою нехудожньої щоденники Вірджинії Вулф, Генрі Джеймса і Івліна Во, есе Честертона і Пристлі, листи Свіфта, Стерна, Кітса і Джойса, Хакслі і Лоуренса, подорожні нариси Смол тридцяти найбільших англійських письменників минулого та сьогодення.

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: Коллектив авторов
Мова: Українська
Дата виходу: 2021
Перекладач: Александр Яковлевич Ливергант

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Олександр
2025-01-01

Вражаюча колекція англійської нехудожньої літератури!

Книга "Національний забобон" є справжнім скарбом для всіх, хто цікавиться англійською літературою та її історією. У ній зібрані найзначніші твори, що охоплюють 500 років, і це дійсно вражає. Читач має можливість зануритися в думки та переживання таких великих авторів, як Вірджинія Вулф, Генрі Джеймс і багато інших, які відкривають нам нові горизонти розуміння культури та суспільства. Незважаючи на те, що текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, більшість перекладів виконані якісно, і це не заважає насолоджуватися глибиною думок авторів. Хоча іноді зустрічаються незначні помилки в перекладі, це не зменшує загального враження від книги. Рекомендую всім, хто хоче дізнатися більше про англійську літературу та її вплив на світову культуру!

Напишіть свій відгук

Книга Національний забобон. Есе, щоденники, листи, спогади, афоризми англійських письменників

У «Національному забобі» російський читач прочитає, причому вперше, все найцікавіше і найзначніше, що було написано в англійській нехудожній літературі за ос...