Книга Заглянути вперед

Name: Книга Заглянути вперед
Brand: Книга&GO™
SKU: FU732597
Price: 86 UAH
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)

Артикул: FU732597

Виберіть мову книги:

Мова: Українська

Російська

Автор: Брайан Олдисс Уилсон
Джон Браннер
Рекс Стаут Тодхантер
Эллери Куин

В наявності

95 грн

86 грн - 10%

До збірки увійшли твори англійських письменників, які раніше не перекладалися російською мовою.

Зміст: Еллері Квінн Божевільне чаювання. Переклад Л. Висоцького Брайан Олдісс Пантоміма. Переклад В. СтегніяБрайан Олдісс Пара-циклоп. Переклад В. СтегніяДжон Браннер Заглянути вперед. Стат Вікно смерті. Статут Імунітет до вбивства. Переклад В. Стегнія

Оформлення художника: О. Н. Радникової

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: Брайан Олдисс Уилсон
Джон Браннер
Рекс Стаут Тодхантер
Эллери Куин
Мова: Українська
Дата виходу: 1991
Перекладач: В. А. Стегний
Лев Николаевич Высоцкий

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Олександр
2023-05-03

Цікава та незвичайна збірка!

Ця книга "Заглянути вперед" стала для мене справжнім відкриттям. Я завжди був шанувальником англійської літератури, але не мав можливості ознайомитися з творами, які раніше не перекладалися російською мовою. Збірка включає в себе роботи таких видатних авторів, як Еллері Квінн та Брайан Олдіс, і кожен твір має свій унікальний стиль та атмосферу. Особливо вразила "Божевільне чаювання" - це справжня гра слів та ідей, яка змушує задуматися про багато речей. Переклад, виконаний за допомогою штучного інтелекту, в цілому якісний, хоча іноді трапляються незначні помилки. Проте це не заважає насолоджуватися змістом. Оформлення книги також заслуговує на похвалу, ілюстрації додають особливого шарму. Я рекомендую цю збірку всім, хто цінує літературу та хоче розширити свої горизонти, ознайомившись з новими іменами та творами, які раніше залишалися поза увагою. Це справжній скарб для любителів літератури!