book type

Книга Доповідь про ймовірність Гей

FU671209

Виберіть мову книги:

Українська
В наявності
0  
46 грн
42 грн - 10%

При контакті з паралельним всесвітом завжди виникає багато сумнівів. Визначника Чарлока непокоїть ключ до шкали світу Домоладосси, Подавлювач Архівів намагається вгадати, що таке Президент, а місіс Мері й зовсім не розуміє, що це за дивне нічне шоу. Але головне питання — який же всесвіт істинний, а який — всього лише Ймовірність А? Ось будинок, який побудував Джек. Чопорний англійський роман, в якому створення інших реальностей звертаються один до одного не інакше, як «Сір!». Роман піднімає древню проблему існування неіснуючого, що має крайнє вираження в «парадоксі крижаного, що бреше». Чи існують у будь-якій реальності герої книги, яку ми читаємо, чи відбувається в іншому світі дійство, яке намалював художник, і що ж насправді було давним-давно у далекій-далекій галактиці? Питання роману — що є наш світ — буття чи лише доповідь про Імовірність А, яку аналітик вивчає в іншій, істинній, реальності? Сюжет, стоячи на місці «...А ось корова безрога, яка лягає пса без хвоста...», закручений так, що Лук'яненко нервово переписує начисто «Чернетка», а Пєлєвін пускає свої книги на самокрутки. Проте є одне «але ». Свого часу роман привів мене в сильне збентеження, тому що я не міг відповісти на питання, яке порушувалося романом. Нині ж така позиція автора видається провокаційнішою, ніж належною. Наприклад, ще один англійський автор Т.Пратчетт у романі «Рушні картинки» піднімає рівно ту ж проблематику, але зовсім не напружує читача сумнівами щодо його, читача, матеріальності. Вже тільки з цього роман «Рухові картинки» філософський, а роман «Доповідь про ймовірність А» — який завгодно, але не філософський. Всупереч поширеній думці, філософія не займається нерозв'язними проблемами буття, філософія це конкретна практична дисципліна, яка, крім іншого, визначає можливості обійти ці «типу нерозв'язні проблеми» і спокійно жити далі. Тому роман, в якому подібні відповіді не представлені, не розібрані про складові і не розкладені по поличках написаний для сум'яття розуму, а не для будь-якого мудрості.



Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
ФІО Автора
Брайан Олдисс Уилсон
Мова
Українська
Дата виходу
2001
Перекладач
А. Румянцев

Відгуки

Напишіть свій відгук

Книга Доповідь про ймовірність Гей

При контакті з паралельним всесвітом завжди виникає багато сумнівів. Визначника Чарлока непокоїть ключ до шкали світу Домоладосси, Подавлювач Архівів намагає...

Напишіть свій відгук

Ще книги цього автора

Ще книги цієї тематики