Книга Кіберіада

Name: Книга Кіберіада
Brand: Книга&GO™
SKU: FU721509
Price: 86 UAH
Availability: InStock
Rating: 4 (1 reviews)

Артикул: FU721509

Виберіть мову книги:

Мова: Українська

Російська

Автор: Станислав Лем

В наявності

95 грн

86 грн - 10%

Художники Лариса Денисенко, Валерій Чернієвський.

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: Станислав Лем
Мова: Українська
Дата виходу: 1993
Перекладач: А. Б. Борисов
Ариадна Григорьевна Громова
Константин Васильевич Душенко
Л. В. Васильев
Р. Трофимов
Т. И. Архипова
Феликс Владимирович Широков
Юрий Иванович Абызов

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Олександр
2022-07-12

Цікава спроба поєднати мистецтво і технології!

Книга "Кіберіада" є вражаючим прикладом того, як сучасні технології можуть впливати на літературу. Художники Лариса Денисенко та Валерій Чернієвський створили унікальний проект, який поєднує в собі не лише текст, але й візуальні елементи, що робить читання ще більш захоплюючим. Хоча текст перекладено за допомогою програми штучного інтелекту, і в деяких місцях можна помітити недоліки, загалом переклад вийшов досить якісним і зрозумілим. Це викликає цікавість до того, як технології можуть змінити наше сприйняття літератури. Я рекомендую цю книгу всім, хто цікавиться не лише літературою, а й новими технологіями, адже вона відкриває нові горизонти у світі читання і мистецтва!