Книга Соляріс. Повернення із зірок.

Name: Книга Соляріс. Повернення із зірок.
Brand: Книга&GO™
SKU: FU419312
Price: 86 UAH
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)

Артикул: FU419312

Виберіть мову книги:

Мова: Українська

Російська

Автор: Станислав Лем

В наявності

95 грн

86 грн - 10%

Художники Лариса Денисенко, Валерій Чернієвський.

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: Станислав Лем
Мова: Українська
Дата виходу: 1992
Перекладач: Вера М. Перельман
Г. А. Гудимова

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Олександр
2023-10-15

Це неймовірна подорож у світ космічної філософії та людських переживань!

Книга "Соляріс. Повернення із зірок" - це не просто продовження класичного твору, а справжня літературна експериментальна подія. Художники Лариса Денисенко та Валерій Чернієвський вдало доповнили текст візуальними елементами, що надає читанню особливого шарму. Хоча переклад, виконаний за допомогою штучного інтелекту, в деяких місцях має свої недоліки, загалом він досить якісний і передає глибину оригіналу. Ця книга змушує задуматися про природу людських емоцій, відносин і нашого місця у Всесвіті. Я б рекомендував її всім, хто цінує наукову фантастику та філософські роздуми, адже вона відкриває нові горизонти в розумінні людської природи. Чудове поєднання мистецтва та літератури, що залишає незабутнє враження!