Книга Ада, або Еротіада

Name: Книга Ада, або Еротіада
Brand: Книга&GO™
SKU: FU690022
Price: 132 UAH
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)

Артикул: FU690022

Виберіть мову книги:

Мова: Українська

Російська

Автор: Владимир Набоков Владимирович

В наявності

146 грн

132 грн - 10%

Роман «Ада, або Еротіада» відкриває перед російським читачем нову сторінку творчості великого письменника XX століття Володимира Набокова, чиї твори незмінно ставали всесвітніми сенсаціями та всесвітніми шедеврами. Ця книга нікого не залишить байдужим. Вона здатна викликати обурення. Жах. Захоплення. Схиляння. Однак очевидно одне — не викликати у читача сильного емоційного відгуку та духовного потрясіння «Пекла, або Еротіада» не може.

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: Владимир Набоков Владимирович
Мова: Українська
Дата виходу: 2000
Перекладач: Оксана Михайловна Кириченко

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Олександр
2022-11-11

Вражаюче та неоднозначно

Роман «Ада, або Еротіада» — це справжній шедевр, який відкриває нові горизонти в творчості Володимира Набокова. Ця книга не лише захоплює своєю глибиною та емоційною насиченістю, але й викликає цілу гамму почуттів — від захоплення до обурення. Набоков вміло грає з темами любові, пристрасті та людських слабкостей, змушуючи читача замислитися про складність людських відносин. Хоча текст перекладений за допомогою штучного інтелекту, що в деяких місцях призводить до незначних неточностей, загалом якість перекладу вражає. Я б рекомендував цю книгу всім, хто готовий до інтелектуального виклику і не боїться зануритися в світ, де межа між любов'ю та еротикою стає розмитою. «Ада, або Еротіада» — це не просто книга, це досвід, який залишає глибокий слід у душі читача.

Напишіть свій відгук

Книга Ада, або Еротіада

Роман «Ада, або Еротіада» відкриває перед російським читачем нову сторінку творчості великого письменника XX століття Володимира Набокова, чиї твори незмінно...