Книга П'ята колона. Оповідання

Name: Книга П'ята колона. Оповідання
Brand: Книга&GO™
SKU: FU682122
Price: 136 UAH
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)

Артикул: FU682122

Виберіть мову книги:

Мова: Українська

Російська

Автор: Эрнест Хемингуэй Миллер

В наявності

151 грн

136 грн - 10%

«П'ята колона» Іспанія кінця Громадянської війни. Франкісти тримають в облозі Мадрид. Республіка приречена на загибель, і не зрозуміти цього вже неможливо. » – єдиної і тому унікальної п'єси Ернеста Хемінгуея. До збірки включені також оповідання Ернеста Хемінгуея – не менш сильні та потужні твори, що зачаровують читача фактурою образів та напруженістю сюжету.

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: Эрнест Хемингуэй Миллер
Мова: Українська
Дата виходу: 2022
Перекладач: Коллектив авторов

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Олександр
2023-06-20

Вражаюча та глибока книга про важкі часи!

«П'ята колона» – це не просто літературний твір, а справжня емоційна подорож у часи, коли Іспанія переживала одну з найтрагічніших сторінок своєї історії. Ернест Хемінгуей зумів передати всю глибину переживань людей, які опинилися в облозі, змушені боротися за своє виживання в умовах безвиході. Оповідання, що входять до збірки, вражають своєю силою та емоційною напругою, кожен з них залишає слід у душі читача. Хоча переклад книги здійснено за допомогою штучного інтелекту, і в деяких місцях він може бути не зовсім точним, це не зменшує сили самого тексту. Хемінгуей вміє створювати образи, які живуть у пам'яті, і його стиль написання завжди захоплює. Рекомендую цю книгу всім, хто цікавиться історією та літературою, адже вона відкриває нові грані розуміння людських переживань у часи війни.

Напишіть свій відгук

Книга П'ята колона. Оповідання

«П'ята колона» Іспанія кінця Громадянської війни. Франкісти тримають в облозі Мадрид. Республіка приречена на загибель, і не зрозуміти цього вже неможливо. »...