
Книга Пятая колонна. Рассказы
«Пятая колонна»Испания конца Гражданской войны. Франкисты осаждают Мадрид.Республика обречена на гибель, и не понять этого уже невозможно.Теперь каждому испанцу предстоит решить, что ему дороже: жизнь или свобода, абстрактные идеалы или собственное благополучие.И зачастую этот выбор оказывается очень нелегким…Такова основная идея «Пятой колонны» – единственной и потому уникальной пьесы Эрнеста Хемингуэя.В сборник включены также рассказы Эрнеста Хемингуэя – не менее сильные и мощные произведения, завораживающие читателя фактурой образов и напряженностью сюжета.
Текст книги переведён с оригинала с использованием системы искусственного интеллекта. В основном перевод точный и понятный, но иногда возможны некорректные выражения или отдельные слова, оставшиеся без перевода. После получения заказа, претензии по качеству перевода не принимаются.
- ФИО Автора
- Эрнест Хемингуэй Миллер
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2022
- Переводчик
- Коллектив авторов
Отзывы
Еще книги этой тематики
Книга Наука побеждать
25 грн
23 грн
Книга Строительство
15 грн
14 грн
Книга Фінансист
91 грн
82 грн
Книга Кнульп. Демиан. Последнее лето...
185 грн
167 грн
Книга Рассказы в исполнении Валентина...
124 грн
112 грн
Книга Женщина в белом
78 грн
71 грн
Книга Таинственный незнакомец
25 грн
23 грн
Книга Три товарища
122 грн
110 грн
Книга Цитадель
83 грн
75 грн
Книга Великий Гэтсби
88 грн
80 грн
2023-06-20
Вражаюча та глибока книга про важкі часи!
«П'ята колона» – це не просто літературний твір, а справжня емоційна подорож у часи, коли Іспанія переживала одну з найтрагічніших сторінок своєї історії. Ернест Хемінгуей зумів передати всю глибину переживань людей, які опинилися в облозі, змушені боротися за своє виживання в умовах безвиході. Оповідання, що входять до збірки, вражають своєю силою та емоційною напругою, кожен з них залишає слід у душі читача. Хоча переклад книги здійснено за допомогою штучного інтелекту, і в деяких місцях він може бути не зовсім точним, це не зменшує сили самого тексту. Хемінгуей вміє створювати образи, які живуть у пам'яті, і його стиль написання завжди захоплює. Рекомендую цю книгу всім, хто цікавиться історією та літературою, адже вона відкриває нові грані розуміння людських переживань у часи війни.