Книга Часослов (церковнослов'янською мовою, цивільним шрифтом, з наголосами)

Name: Книга Часослов (церковнослов'янською мовою, цивільним шрифтом, з наголосами)
Brand: Книга&GO™
SKU: FU675919
Price: 86 UAH
Availability: InStock
Rating: 4 (1 reviews)

Артикул: FU675919

Виберіть мову книги:

Мова: Українська

Російська

Автор: Автор Неизвестен Православие --

В наявності

95 грн

86 грн - 10%

ЧАСОСЛІВ церковнослов'янською мовою, цивільним шрифтом, з наголосами.

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: Автор Неизвестен Православие --
Мова: Українська

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Олександр
2023-07-14

Цінний ресурс для тих, хто прагне глибше зрозуміти церковну традицію

Часослов, представлений у цій книзі, є унікальним виданням, яке поєднує в собі традиційні церковні тексти та сучасні технології перекладу. Використання цивільного шрифту з наголосами робить його доступним для широкого кола читачів, навіть тих, хто не володіє церковнослов'янською мовою. Якість перекладу, в цілому, вражає, хоча й є деякі недоліки, пов'язані з автоматизованим процесом. Деякі фрази можуть звучати незвично, а окремі слова залишаються не перекладеними, але це не зменшує цінності книги. Вона стане чудовим помічником для тих, хто хоче глибше зануритися в церковну літургію та духовність. Рекомендую всім, хто цікавиться релігійними текстами та їх значенням у сучасному світі!