Повісті періоду розквіту «нової хвилі», 1964-70 гг., відзначені преміями «Хьюго» і «Небьюла».
Зміст:Фріц Лейбер: ПрогулянкаДжек Венс: Останній замокБрайан Олдісс: Слинне деревоРоджер Кладовище слонівСемюель Ділені: Час як спіраль з напівдорогоцінного камінняФіліп Жозе Фармер: Пасажири з пурпурною карткоюТомас М. Діш: Азіатський берег
Санкт-Петербург: Леніздат, ТПО «Вимірювання», 1993<г. >*** Переклади можуть не відповідати опублікованим у книзі.
Эта книга — настоящая находка для любителей научной фантастики, особенно периода новой волны. В ней собраны повести таких мастеров, как Фриц Лейбер и Роджер Желязны, которые умело играют с концепциями времени и реальности. Каждая история уникальна и предлагает читателю погружение в миры, где границы между возможным и невозможным стираются. Например, "Прогулка" Лейбера заставляет задуматься о человеческой природе, а "Кладбище слонов" Желязны — о памяти и утрате. Однако стоит отметить, что качество переводов оставляет желать лучшего, и некоторые моменты теряются. Несмотря на это, книга стоит прочтения, так как она открывает двери в мир фантастики, который был актуален и вдохновлял многих авторов. Рекомендую всем, кто хочет понять, как развивалась фантастика в 60-е годы.
Читати уривок
2023-09-18
Неперевершена колекція шедеврів фантастики!
Книга "Перлини зарубіжної фантастики" – це справжня знахідка для всіх шанувальників жанру. Зібрані в ній повісті авторів, які стали класиками, відзначені преміями «Хьюго» та «Небьюла», демонструють розмаїття і глибину фантастичної літератури 60-х років. Кожна з історій, від "Прогулянки" Фріца Лейбера до "Часу як спіраль з напівдорогоцінного каміння" Семюеля Ділені, пропонує читачеві зануритися в унікальні світи, де межі між реальністю та фантазією стираються. Ця книга не лише розширює уявлення про можливості жанру, але й змушує задуматися над важливими питаннями людського існування. Незважаючи на те, що переклади можуть не відповідати оригіналам, це не заважає насолоджуватися чудовою прозою і оригінальними ідеями. Рекомендую цю книгу всім, хто хоче відчути дух епохи та насолодитися якісною фантастикою!