
Книга Готово
Ця книга, хоча її можна читати як окрему історію, є третьою з трилогії, першими двома частинами якої є Марія та Дитя Бурі. Вустами Аллана Квотермейна в ньому розповідається про завершення помсти чарівника Зікалі, псевдонім «Відкривач доріг», або «Те–що–не–слід–ніколи–не–народитись» над королівським домом Зулу. засновником якої був Сензангакона, а Сетевайо, наш ворог у війні 1879 року, останній представник, який правив як король. Хоча, звичайно, багато додано з метою романтики, основні факти історії були дотримані з певною вірністю.
Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
- ФІО Автора
- Генри Хаггард Райдер
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2015
Відгуки
Ще книги цієї тематики
Книга Дивовижна Земля. Планета тисячі...
224 грн
202 грн
Книга У пошуках Константинополя....
302 грн
272 грн
Книга Ілюстрований атлас світу....
288 грн
260 грн
Книга Клімат, або Що рулює долею...
156 грн
141 грн
Книга Мадрид
30 грн
27 грн
Книга У серці Антарктики
112 грн
101 грн
Книга Дивовижна Чорногорія
73 грн
66 грн
Книга У серці Антарктики
98 грн
89 грн
Книга Лекція "Подорож на південний...
137 грн
124 грн
Книга Дивовижна Португалія
73 грн
66 грн
2023-04-26
Вражаюче завершення трилогії!
Книга "Готово" стала для мене справжнім відкриттям. Хоча я не читав перші дві частини, "Марія" та "Дитя Бурі", я зміг легко зануритися в сюжет і зрозуміти основні події. Аллан Квотермейн, як завжди, вражає своєю харизмою та мудрістю, а історія помсти чарівника Зікалі сповнена інтриг і несподіваних поворотів. Автор вдало поєднує реальні історичні факти з елементами романтики, що робить читання ще більш захоплюючим. Хоча я помітив деякі недоліки в перекладі, загалом текст був зрозумілим і читабельним. Ця книга не лише розважає, але й змушує замислитися над історією та культурою Зулу. Рекомендую всім, хто любить історичні романи з елементами фентезі!