Книга аргентинське танго

Name: Книга аргентинське танго
Brand: Книга&GO™
SKU: FU662329
Price: 78 UAH
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)

Артикул: FU662329

Виберіть мову книги:

Мова: Українська

Російська

Автор: Лариса Рубальская Алексеевна

В наявності

86 грн

78 грн - 10%

Пісні на вірші Лариси Рубальської із задоволенням співають і зірки естради, і самодіяльні виконавці, і не артисти зовсім, а просто люди. Адже її прозорі, мелодійні вірші самі по собі на душу лягають. В основному вони про кохання: романтичне і драматичне, сповнене радісних передчуттів, сумного й щасливого. «По вулицях не просто так ходжу – спостерігаю. Я і на лавочці з бабусями посиджу, і з діточками постою, і з дівчатами молодими тут побалакаю. Потрібно слухати життя». Вміння слухати биття серця, яке живе в очікуванні дива, і вміння втілити це хвилювання у віршованих рядках – ось головний секрет творчості Лариси Рубальської, одного з найпопулярніших поетів сьогоднішньої Росії.

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: Лариса Рубальская Алексеевна
Мова: Українська
Дата виходу: 2015

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Олександр
2023-10-05

Неперевершене поетичне мистецтво!

Книга "Аргентинське танго" - це справжнє свято для всіх шанувальників поезії та музики. Вірші Лариси Рубальської вражають своєю простотою та глибиною, вони здатні торкнутися найпотаємніших куточків душі. Кожен рядок просякнутий емоціями, які відображають як радість, так і смуток, любов і втрату. Читати ці вірші - це як слухати мелодію, яка звучить у серці, і не дивно, що їх виконують як зірки естради, так і звичайні люди. Переклад, хоч і здійснений за допомогою штучного інтелекту, в цілому передає красу оригіналу, хоча іноді й трапляються незначні недоліки. Проте це не заважає насолоджуватися поетичним мистецтвом, яке вміє слухати життя і відображати його в найчистішому вигляді. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує поезію про кохання та людські переживання!

Напишіть свій відгук

Книга аргентинське танго

Пісні на вірші Лариси Рубальської із задоволенням співають і зірки естради, і самодіяльні виконавці, і не артисти зовсім, а просто люди. Адже її прозорі, мел...