
Книга Той, що біжить по лезу бритви
Його творчість - неймовірна суміш фантастики, психоделики, філософії, параної та приголомшливого таланту. З цієї суміші Філіп Дік створював, за його висловом, «живі книги» - і не просто живі, а здатні, здається, пережити сам Всесвіт. з кращих літературних творів про нереальність реального, і «Чи мріють андроїди про електровівці», за мотивами якого великий Рідлі Скотт зняв культовий фільм «Той, що біжить по лезу». (переклад М. Пчелінцева) Убик (переклад М. Гутова)Майстер всієї Галактики (переклад О. Флегонтової)
Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
- ФІО Автора
- Филип Дик Киндред
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2011
- Перекладач
- Максим Владимирович Гутов
Михаил Алексеевич Пчелинцев
О. Флегонтова
Відгуки
Ще книги цієї тематики
Книга Майбутнє починається сьогодні
20 грн
18 грн
Книга Майбутнє починається сьогодні
20 грн
18 грн
Книга Ріпка
11 грн
10 грн
Книга Ріпка
11 грн
10 грн
Книга Хронодроп
11 грн
10 грн
Книга Хронодроп
11 грн
10 грн
Книга Semievie
117 грн
106 грн
Книга Semievie
117 грн
106 грн
Книга Semievie
117 грн
106 грн
Книга День Нордейла
64 грн
58 грн
2023-10-10
Неперевершений шедевр Філіпа Діка
"Той, що біжить по лезу бритви" - це не просто книга, а справжня подорож у світ, де межа між реальністю та ілюзією стирається. Філіп Дік майстерно поєднує елементи фантастики, філософії та психоделічного досвіду, створюючи глибокий і багатошаровий сюжет, який змушує читача замислитися над сутністю людської природи та реальності. Кожен персонаж, від андроїдів до людей, має свою унікальну історію, що підкреслює складність їхніх емоцій та переживань. Переклад книги, хоч і має деякі недоліки, все ж зберігає дух оригіналу і дозволяє насолодитися цим літературним шедевром. Я б рекомендував цю книгу всім, хто цінує глибокі філософські роздуми та незвичайні сюжети. Вона залишає по собі відчуття, що ви не просто прочитали книгу, а стали частиною її світу. Це обов'язкове читання для всіх, хто хоче заглянути за межі звичайного та відчути, як "живі книги" можуть змінити сприйняття реальності!