
Книга Бегущий по лезвию бритвы
Его творчество - невообразимая смесь фантастики, психоделики, философии, паранойи и потрясающего таланта. Из этой смеси Филип Дик создавал, по его выражению, «живые книги» - и не просто живые, а способные, кажется, пережить саму Вселенную.В данный сборник вошли три романа 1968-1969 годов, в том числе прославленный «Убик», одно из лучших литературных произведений о нереальности реального, и «Мечтают ли андроиды об электроовцах», по мотивам которого великий Ридли Скотт снял культовый фильм «Бегущий по лезвию».Содержание:Мечтают ли андроиды об электроовцах? (перевод М. Пчелинцева)Убик (перевод М. Гутова)Мастер всея Галактики (перевод О. Флегонтовой)
Текст книги переведён с оригинала с использованием системы искусственного интеллекта. В основном перевод точный и понятный, но иногда возможны некорректные выражения или отдельные слова, оставшиеся без перевода. После получения заказа, претензии по качеству перевода не принимаются.
- ФИО Автора
- Филип Дик Киндред
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2011
- Переводчик
- Максим Владимирович Гутов
Михаил Алексеевич Пчелинцев
О. Флегонтова
Отзывы
Еще книги этой тематики
Книга Будущее начинается сегодня
20 грн
18 грн
Книга Будущее начинается сегодня
20 грн
18 грн
Книга Репка
11 грн
10 грн
Книга Репка
11 грн
10 грн
Книга Хронокапля
11 грн
10 грн
Книга Хронокапля
11 грн
10 грн
Книга Семиевие
117 грн
106 грн
Книга Семиевие
117 грн
106 грн
Книга Семиевие
117 грн
106 грн
Книга День Нордейла
64 грн
58 грн
2023-10-10
Неперевершений шедевр Філіпа Діка
"Той, що біжить по лезу бритви" - це не просто книга, а справжня подорож у світ, де межа між реальністю та ілюзією стирається. Філіп Дік майстерно поєднує елементи фантастики, філософії та психоделічного досвіду, створюючи глибокий і багатошаровий сюжет, який змушує читача замислитися над сутністю людської природи та реальності. Кожен персонаж, від андроїдів до людей, має свою унікальну історію, що підкреслює складність їхніх емоцій та переживань. Переклад книги, хоч і має деякі недоліки, все ж зберігає дух оригіналу і дозволяє насолодитися цим літературним шедевром. Я б рекомендував цю книгу всім, хто цінує глибокі філософські роздуми та незвичайні сюжети. Вона залишає по собі відчуття, що ви не просто прочитали книгу, а стали частиною її світу. Це обов'язкове читання для всіх, хто хоче заглянути за межі звичайного та відчути, як "живі книги" можуть змінити сприйняття реальності!