Книга Невинні за кордоном

Name: Книга Невинні за кордоном
Brand: Книга&GO™
SKU: FU642645
Price: 132 UAH
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)

Артикул: FU642645

Мова: Українська

Автор: Марк Твен

В наявності

146 грн

132 грн - 10%

«Налякані за кордоном» - це книга-звіт Марка Твена, в якій він описує свою подорож до Європи та Близького Сходу. Автор з гострим почуттям гумору розкриває свої спостереження про місцеві пам'ятки й традиції, відображаючи їхні особливості через призму своєї неповторної іронії. Подорож з Твеном - це не просто відвідування історичних місць, а справжня мандрівка у світ жарту та абсурду. Читач під час читання книги «Налякані за кордоном» відчуває, ніби сам взяв участь у пригоді, що розкривається на сторінках цієї захоплюючої книги.

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: Марк Твен
Кількість сторінок: 280
Мова: Українська
Обкладинка: Тверда
Дата виходу: 2004

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Олександр
2023-05-29

Неперевершена подорож з гумором та іронією!

Книга «Налякані за кордоном» - це справжній шедевр, який відкриває перед читачем не лише красу Європи та Близького Сходу, а й унікальний стиль Марка Твена. Його спостереження про місцеві традиції, пам'ятки та культурні особливості викликають усмішку та змушують задуматися про абсурдність деяких ситуацій. Твен вміло поєднує іронію з глибокими роздумами, що робить цю книгу не лише розважальною, а й пізнавальною. Читач відчуває себе частиною цієї подорожі, немов мандрує разом з автором, спостерігаючи за всім, що відбувається навколо. Єдине, що може трохи зіпсувати враження - це недосконалості перекладу, але вони не заважають насолоджуватися цим літературним шедевром. Рекомендую всім, хто любить подорожі та гарний гумор!

Напишіть свій відгук

Книга Невинні за кордоном

«Налякані за кордоном» - це книга-звіт Марка Твена, в якій він описує свою подорож до Європи та Близького Сходу. Автор з гострим почуттям гумору розкриває свої ...