
Книга Міркування кота Мура
«Жодна книга не потребує передмові так, як ця. Необхідно пояснити, яким дивним чином вона виникла і з'явилася на світ. Тому видавець просить прихильного читача неодмінно прочитати цю передмову. У видавця є друг; з ним у нього одна душа та одне серце, і він знає цього друга, як самого себе. Друг сказав йому одного разу: “Оскільки ти, мій любий, надрукував уже багато книг і знаєш толк у видавцях, тобі не важко буде знайти когось із цих хоробрих панів, який надрукував би за твоєю рекомендацією річ, написану молодим автором з блискучим талантом . Займися моїм автором. Він цього стоїть”…»
Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
- ФІО Автора
- Эрнст Гофман Теодор Амадей
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2011
- Перекладач
- Мария Андреевна Бекетова
Відгуки
Ще книги цієї тематики
Книга Наука перемагати
25 грн
23 грн
Книга Будівництво
15 грн
14 грн
Книга Фінансист
91 грн
82 грн
Книга Кнульп. Демиан. Останнє літо...
185 грн
167 грн
Книга Оповідання у виконанні...
124 грн
112 грн
Книга Жінка у білому
78 грн
71 грн
Книга Таємничий незнайомець
25 грн
23 грн
Книга Три товариші
122 грн
110 грн
Книга Цитадель
83 грн
75 грн
Книга Великий Гетсбі
88 грн
80 грн
2023-08-10
Незвичайна та захоплююча книга!
"Міркування кота Мура" - це справжня перлина для всіх любителів літератури та котів. Автор вміло поєднує філософські роздуми з легким гумором, що робить читання неймовірно приємним. Кіт Мур, як головний герой, стає не лише спостерігачем, а й активним учасником подій, що дозволяє читачеві заглибитися в його світ та зрозуміти його думки і переживання. Передмова видавця додає особливого шарму, адже вона відкриває завісу над процесом створення книги. Хоча переклад може містити деякі недоліки, загальна якість тексту не псує враження від читання. Рекомендую цю книгу всім, хто шукає щось нове та оригінальне, а також тим, хто любить котів і філософські роздуми про життя!