
Книга Петер Каменцінд
«Петер Каменцинд» – одна з найраніших повістей Германа Гессе. І хоча в цьому реалістичному за формою творі молодій Гессе тільки починає намацувати свій власний авторський стиль, воно багато в чому стало ключовим для всієї його подальшої творчості. Юність, навчання, перше кохання та вірна дружба, пошук самого себе та кращої частки, перші гіркі розчарування та поступове здобуття життєвого досвіду, душевні метання, подорожі та перші ж, боязкі ще кроки в мистецтві – ось те, що становить зміст цієї дуже лірічної, частково автобіографічної повісті.
Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
- ФІО Автора
- Герман Гессе
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2019
- Перекладач
- Роман Семенович Эйвадис
Відгуки
Ще книги цієї тематики
Книга Наука перемагати
25 грн
23 грн
Книга Будівництво
15 грн
14 грн
Книга Фінансист
91 грн
82 грн
Книга Кнульп. Демиан. Останнє літо...
185 грн
167 грн
Книга Оповідання у виконанні...
124 грн
112 грн
Книга Жінка у білому
78 грн
71 грн
Книга Таємничий незнайомець
25 грн
23 грн
Книга Три товариші
122 грн
110 грн
Книга Цитадель
83 грн
75 грн
Книга Великий Гетсбі
88 грн
80 грн
2024-09-10
Вражаюча подорож у світ юності та самопізнання
«Петер Каменцинд» - це не просто повість, а справжня літературна подорож у світ молодості, де кожен читач може знайти щось близьке та знайоме. Гессе майстерно передає емоції, переживання та душевні метання молодого героя, що намагається знайти своє місце в житті. Хоча це одна з перших його робіт, вже тут видно зародження його унікального стилю та глибоких філософських роздумів, які стануть характерними для його подальшої творчості. Опис першого кохання, дружби та гірких розчарувань настільки реалістичний, що читач відчуває себе частиною цієї історії. Щодо перекладу, то хоча в деяких місцях він може бути не зовсім точним, це не зменшує загального враження від книги. Рекомендую цю повість усім, хто цінує глибокі емоційні історії та хоче поринути у світ молодості та пошуку себе.