Книга вигадливіша. Новели
У цій книзі німецького письменника, лауреата Нобелівської премії Германа Гессе (1877-1962) автор постає тонким стилізатором, майстром історико-літературної гри. Тут можна зустріти легенду часів Римської імперії чи раннього середньовіччя, любовну історію на кшталт італійського маньєризму, стилізацію французької новели, фантастичну притчу, антиутопію. В основі книги – авторська збірка «Fabulierbuch» («Книга вигадка»), яка раніше в Росії не видавалася.
Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
- ФІО Автора
- Герман Гессе
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2002
- Перекладач
- Сергей Александрович Ромашко
Ще книги цього автора
Книга Росгальда
56 грн
51 грн
Книга Листи
76 грн
69 грн
Книга Том 1
95 грн
86 грн
Книга Кнульп
25 грн
23 грн
Книга Степовий вовк. Нарцис та Золотоуст
151 грн
136 грн
Книга Прогулянка кімнатою
11 грн
10 грн
Книга Восени. Пішки
56 грн
51 грн
Книга Том 1
95 грн
86 грн
Книга оповідання
46 грн
42 грн
Книга Степовий вовк. Нарцис та Золотоуст
151 грн
136 грн
Книга Петер Каменцінд. Під колесом....
176 грн
159 грн
Книга Прогулянка кімнатою
11 грн
10 грн
Книга Сіддхартха. Подорож до землі Сходу
86 грн
78 грн
Ще книги цієї тематики
Книга Любові усі віки
20 грн
18 грн
Книга Усі щасливі сім'ї
17 грн
16 грн
Книга На жовтому фоні. Не для туристів
186 грн
168 грн
Книга Зроби ставку і біжи
59 грн
54 грн
Книга Дерево Іуди. Реальна історія
20 грн
18 грн
Книга Курс для тих, що бажають стати...
59 грн
54 грн
Книга Коли я повернуся, будь удома
156 грн
141 грн
Книга Сходи Якова
220 грн
198 грн
Книга Будинок до побачень і нові...
137 грн
124 грн
Книга Місто Світла
49 грн
45 грн
У цій книзі німецького письменника, лауреата Нобелівської премії Германа Гессе (1877-1962) автор постає тонким стилізатором, майстром історико-літературної г...