Книга Том 5. Наулак. Стара Англія

Name: Книга Том 5. Наулак. Стара Англія
Brand: Книга&GO™
SKU: FU593657
Price: 109 UAH
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)

Артикул: FU593657

Мова: Українська

Автор: Редьярд Киплинг Джозеф

В наявності

121 грн

109 грн - 10%

Джозеф Редьярд Кіплінг (1865–1936) — класик англійської літератури, лауреат Нобелівської премії з літератури 1907 р., зобов'язаний своєю славою насамперед романтиці, якою овіяні його поетичні збірки. 1891), на сторінках якого відбувається зустріч екзотичного Сходу та американського Заходу - роман розповідає про пошуки легендарного скарбу Наулакі; а також збірка оповідей «Стара Англія», народна основа яких разом із традиційною манерою старовинного англійського нарису є Кіплінга письменником, невичерпним у сфері форми.

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: Редьярд Киплинг Джозеф
Кількість сторінок: 162
Мова: Українська
Обкладинка: М'яка
Дата виходу: 2007
Перекладач: А. П. Репина
Анна Александровна Энквист

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Олександр
2024-06-23

Чарівність класики в новому обгортці

Книга "Том 5. Наулак. Стара Англія" - це неймовірна подорож у світ, де зустрічаються екзотичний Схід та американський Захід. Джозеф Редьярд Кіплінг, як завжди, вражає своєю майстерністю оповіді, створюючи атмосферу таємниці та романтики. Роман про пошуки легендарного скарбу Наулакі наповнений захоплюючими пригодами, які тримають у напрузі до останньої сторінки. Збірка оповідей "Стара Англія" відображає глибину та багатство англійської культури, а також традиційні елементи, які роблять Кіплінга неперевершеним у своїй майстерності. Хоча переклад тексту здійснено за допомогою штучного інтелекту, і в деяких місцях можуть бути незначні недоліки, загалом якість перекладу вражає. Це видання стане чудовим доповненням до бібліотеки кожного шанувальника класичної літератури, адже Кіплінг завжди залишатиметься актуальним та цікавим для читачів усіх поколінь. Рекомендую всім, хто цінує глибокі сюжети та яскраві образи!

Напишіть свій відгук

Книга Том 5. Наулак. Стара Англія

Джозеф Редьярд Кіплінг (1865–1936) — класик англійської літератури, лауреат Нобелівської премії з літератури 1907 р., зобов'язаний своєю славою насамперед ро...