Книга Тропи кохання

Name: Книга Тропи кохання
Brand: Книга&GO™
SKU: FU574498
Price: 132 UAH
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)

Артикул: FU574498

Виберіть мову книги:

Мова: Українська

Російська

Автор: Генри Миллер

В наявності

146 грн

132 грн - 10%

Книга Генрі Міллера «Тропік Рака» свого часу буквально підірвала суспільну мораль обох півкуль Землі. Герой книги, в якому очевидно простежувалася особистість самого автора, «видав» таку низку еротичних одкровень, та ще викладених такою соковитою мовою, що не один читач замислився над повноцінністю свого сексуального буття… Минули роки. І шанувальники творчості письменника впізнали нового Міллера — вдумливого, майже цнотливого, глибокого філософа. Зрозуміло, в мемуарах він не оминув стороною «бідне життя» в Парижі, але розповів і про те, як навчався у великих французьких письменників та художників, виклав свої думки про світову літературу та мистецтво. Але тут же поруч — дотепні, позбавлені «заборонених тем» бесіди з новими друзями: волоцюгами, наркоманами, забулдигами, повіями… Переклад виконано за першим виданням: Big Sur and the Oranges of Hieronimus Bosch. New York, New Directions, 1957.

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: Генри Миллер
Мова: Українська
Дата виходу: 2004
Перекладач: Валерий Григорьевич Минушин

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Олександр
2023-08-08

Вражаюча подорож у світ кохання та мистецтва!

Книга Генрі Міллера «Тропік Рака» - це не просто еротичний роман, а справжня філософська подорож, яка змушує читача замислитися над сутністю людських стосунків, кохання та мистецтва. Міллер майстерно поєднує соковиті описи своїх еротичних переживань з глибокими роздумами про життя, творчість та пошук себе в світі, що постійно змінюється. Його стиль письма настільки захоплюючий, що читач немов занурюється у атмосферу Парижа, відчуваючи всі барви та відтінки життя того часу. Незважаючи на те, що книга містить відверті сцени, вони не є метою, а лише засобом для глибшого розуміння людської природи. Переклад, хоч і має деякі недоліки, все ж передає дух оригіналу, і це дозволяє насолодитися творами Міллера у всій їхній красі. Рекомендую цю книгу всім, хто хоче не лише насолодитися читанням, але й заглибитися у філософію кохання та мистецтва!

Напишіть свій відгук

Книга Тропи кохання

Книга Генрі Міллера «Тропік Рака» свого часу буквально підірвала суспільну мораль обох півкуль Землі. Герой книги, в якому очевидно простежувалася особистіст...