Книга Гамлет, принц датський

Name: Книга Гамлет, принц датський
Brand: Книга&GO™
SKU: FU566915
Price: 86 UAH
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)

Артикул: FU566915

Виберіть мову книги:

Мова: Українська

Російська

Автор: Уильям Шекспир

В наявності

95 грн

86 грн - 10%

Немає потреби представляти читачам трагедію У. Шекспіра «Гамлет». Жоден твір великого англійця не користувався такою популярністю і не вплинув на європейську літературу. Поряд з Дон Кіхотом і Фаустом її герой давно ввійшов до світових загальнолюдських типів, що мають універсальне значення. Переклад М.Л. Лозінського, який вважається найбільш авторитетним.

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: Уильям Шекспир
Мова: Українська
Перекладач: Михаил Леонидович Лозинский

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Олександр
2024-02-16

Безсмертна класика, яка вражає навіть сьогодні!

«Гамлет, принц датський» — це не просто трагедія, а справжній шедевр, який продовжує захоплювати читачів і театральних глядачів вже кілька століть. У. Шекспір створив глибокий і багатогранний образ Гамлета, який відображає складність людської природи, боротьбу з внутрішніми демонами та пошуки справедливості. Переклад М.Л. Лозінського надає можливість насолодитися цим твором у сучасному контексті, хоча іноді технологічні недоліки можуть заважати повному зануренню в текст. Проте, навіть з цими незначними недоліками, книга залишає незабутнє враження. «Гамлет» — це твір, який змушує замислитися про сенс життя, моральні цінності та людські стосунки. Рекомендую всім, хто хоче зануритися в світ класичної літератури та зрозуміти, чому цей твір залишається актуальним і важливим до сьогодні!

Напишіть свій відгук

Книга Гамлет, принц датський

Немає потреби представляти читачам трагедію У. Шекспіра «Гамлет». Жоден твір великого англійця не користувався такою популярністю і не вплинув на європейську...