
Книга Гамлет, принц датский
Нет необходимости представлять читателям трагедию У. Шекспира «Гамлет». Ни одно произведение великого англичанина не пользовалось такой популярностью и не оказало такого громадного влияния на европейскую литературу. Наряду с Дон-Кихотом и Фаустом ее герой давно вошел в число мировых общечеловеческих типов, имеющих универсальное значение. Перевод М.Л. Лозинского, который по праву считается наиболее авторитетным.
Текст книги переведён с оригинала с использованием системы искусственного интеллекта. В основном перевод точный и понятный, но иногда возможны некорректные выражения или отдельные слова, оставшиеся без перевода. После получения заказа, претензии по качеству перевода не принимаются.
- ФИО Автора
- Уильям Шекспир
- Язык
- Украинский
- Переводчик
- Михаил Леонидович Лозинский
Отзывы
Еще книги этой тематики
Книга Пигмалион. Кандида. Смуглая...
98 грн
89 грн
Книга Кошка на раскаленной крыше....
73 грн
66 грн
Книга Пигмалион
98 грн
89 грн
Книга Мнимый больной
25 грн
23 грн
Книга Чума (сборник)
88 грн
80 грн
Книга Король Лир
11 грн
10 грн
Книга Гамлет. Король Лир (сборник)
88 грн
80 грн
Книга Античная трагедия
83 грн
75 грн
Книга Трамвай «Желание» (сборник)
88 грн
80 грн
Книга Софокл и его трагедийное...
123 грн
111 грн
2024-02-16
Безсмертна класика, яка вражає навіть сьогодні!
«Гамлет, принц датський» — це не просто трагедія, а справжній шедевр, який продовжує захоплювати читачів і театральних глядачів вже кілька століть. У. Шекспір створив глибокий і багатогранний образ Гамлета, який відображає складність людської природи, боротьбу з внутрішніми демонами та пошуки справедливості. Переклад М.Л. Лозінського надає можливість насолодитися цим твором у сучасному контексті, хоча іноді технологічні недоліки можуть заважати повному зануренню в текст. Проте, навіть з цими незначними недоліками, книга залишає незабутнє враження. «Гамлет» — це твір, який змушує замислитися про сенс життя, моральні цінності та людські стосунки. Рекомендую всім, хто хоче зануритися в світ класичної літератури та зрозуміти, чому цей твір залишається актуальним і важливим до сьогодні!