Книга Що повернулися

Name: Книга Що повернулися
Brand: Книга&GO™
SKU: FU533686
Price: 127 UAH
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)

Артикул: FU533686

Виберіть мову книги:

Мова: Українська

Російська

Автор: Генрик Ибсен

В наявності

141 грн

127 грн - 10%

У збірку «Повернулися» увійшли три п'єси Хенріка (Генріка) Ібсена: «Стовпи суспільства» (1877 р.), «Ляльковий дім» (1879 р.) і «Привиди» (1881 р.) у новому, чудовому перекладі Ольги Дробот.

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: Генрик Ибсен
Мова: Українська
Дата виходу: 2017
Перекладач: Ольга Дмитриевна Дробот

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Олександр
2024-01-10

Вражаюча збірка класики театру!

Збірка «Повернулися» є справжнім скарбом для всіх любителів театрального мистецтва та творчості Хенріка Ібсена. П'єси «Стовпи суспільства», «Ляльковий дім» та «Привиди» у новому перекладі Ольги Дробот відкривають перед читачем глибину і складність людських стосунків, соціальних норм та особистих трагедій. Незважаючи на те, що переклад здійснено за допомогою штучного інтелекту, він виявився досить якісним, і лише незначні недоліки не заважають насолоджуватися генієм Ібсена. Кожна з п'єс має свою унікальну атмосферу, і читач може зануритися в світ, де моральні дилеми та соціальні питання постають у всій своїй складності. Ця збірка не тільки відтворює класичні твори, але й робить їх доступними для нових поколінь, що є надзвичайно важливим у сучасному світі. Рекомендую всім, хто цінує якісну літературу та хоче зрозуміти глибину людської природи!

Напишіть свій відгук

Книга Що повернулися

У збірку «Повернулися» увійшли три п'єси Хенріка (Генріка) Ібсена: «Стовпи суспільства» (1877 р.), «Ляльковий дім» (1879 р.) і «Привиди» (1881 р.) у новому, ...