Книга Розмови на піску. Як місцеве мислення може врятувати світ

Name: Книга Розмови на піску. Як місцеве мислення може врятувати світ
Brand: Книга&GO™
SKU: FU522871
Price: 78 UAH
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)

Артикул: FU522871

Виберіть мову книги:

Мова: Українська

Російська

Автор: Тайсон Янкапорта

В наявності

86 грн

78 грн - 10%

Тайсон Янкапорта (нар. 1973), представник клану Апалеч, одного з об'єднань корінного населення Австралії, започаткував Лабораторію систем аборигенного знання (Indigenous Knowledge Systems Lab) у мельбурнському Університеті Дікіна. Його книга є есею про непереборні протиріччя раціонального і глобального західного світогляду, з одного боку, і традиційної картини світу, зокрема тієї, якій донині вірні австралійські аборигени, з іншого. Як людина, яка здійснила перехід зі світу традиції у світ глобальності, постаравшись не похитнути при цьому основи мислення, сприйнятого ним із народженням, Янкапорта робить спробу осмислити аборигенну традицію як спосіб поглянути на глобальність ззовні. У форматі PDF A4 збережено видавничий макет.

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: Тайсон Янкапорта
Мова: Українська
Дата виходу: 2022
Перекладач: Александр Львович Дунаев

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Олександр
2023-05-31

Вражаюче поєднання традицій та сучасності!

Книга Тайсона Янкапорта "Розмови на піску" є неймовірно важливим внеском у розуміння взаємодії між традиційним аборигенним знанням та сучасним західним світоглядом. Автор, як представник корінного населення Австралії, майстерно розкриває глибокі протиріччя, які існують між цими двома світоглядами, і пропонує читачеві нову перспективу на глобальні проблеми. Його есе не лише інформативне, але й надихає на роздуми про те, як традиційні знання можуть допомогти вирішити сучасні виклики, з якими стикається людство. Янкапорта вміло поєднує особистий досвід з глибокими філософськими роздумами, що робить цю книгу незабутньою. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, зміст книги настільки цінний, що це не заважає насолоджуватися читанням. Рекомендую всім, хто цікавиться культурою, екологією та соціальними змінами!

Напишіть свій відгук

Книга Розмови на піску. Як місцеве мислення може врятувати світ

Тайсон Янкапорта (нар. 1973), представник клану Апалеч, одного з об'єднань корінного населення Австралії, започаткував Лабораторію систем аборигенного знання...