Книга Монади

Name: Книга Монади
Brand: Книга&GO™
SKU: FU514465
Price: 124 UAH
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)

Артикул: FU514465

Виберіть мову книги:

Мова: Українська

Російська

Автор: Дмитрий Пригов Александрович

В наявності

137 грн

124 грн - 10%

«Монади» – один із п'яти томів «неповних зборів творів» Дмитра Олександровича Пригова (1940–2007), найяскравішого представника поетичного андеграунду 1970–1980-х та художнього лідера актуального мистецтва в 1990–2000-ті , лауреата безлічі міжнародних літературних премій Не лише поет, романіст, драматург, а й художник, акціоніст, теоретик мистецтва – Пригов не даремно вважав за краще іронічне самовизначення «діяча культури». Охоплюючи творчість Пригова з середини 1970-х до його посмертно опублікованого роману «Катя китайська», тому включає як уже класичні тексти, так і нові публікації з величезного архіву, що залишився після смерті Пригова. Деякі твори відтворюються зі збереженням авторської орфографії та пунктуації.

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: Дмитрий Пригов Александрович
Мова: Українська
Дата виходу: 2017

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Олександр
2025-02-11

Вражаюче дослідження творчості генія!

Книга «Монади» – це не просто збірка творів Дмитра Пригова, а справжнє занурення в світ поетичного андеграунду, який він так майстерно створював. Цей том охоплює величезний спектр його творчості, від класичних текстів до нових публікацій, що дозволяє читачеві відчути еволюцію його думок і стилю. Пригов, як завжди, вражає своєю іронічною манерою самовираження, що робить його роботи настільки актуальними і сьогодні. Якість перекладу, хоч і має деякі недоліки, все ж дозволяє зберегти дух оригіналу, що є важливим для розуміння контексту. Ця книга стане справжнім відкриттям для тих, хто хоче глибше зрозуміти українську поезію та мистецтво 20 століття. Рекомендую всім, хто цінує літературу, що викликає роздуми і емоції!

Напишіть свій відгук

Книга Монади

«Монади» – один із п'яти томів «неповних зборів творів» Дмитра Олександровича Пригова (1940–2007), найяскравішого представника поетичного андеграунду 1970–19...