book type

Книга Про всі створіння – прекрасні та розумні

FU513895

Виберіть мову книги:

Українська
В наявності
1  
151 грн
136 грн - 10%

Смішні та зворушливі розповіді про тварин англійського письменника та ветеринара Джеймса Харріота перекладені десятками мов. Його добродушний гумор, влучна спостережливість і блискучий дар оповідача ось уже кілька десятиліть завойовують нових читачів, не перестаючи дивувати, наскільки історії з практики «коров'ячого лікаря» можуть бути цікавими. А наскільки будні сільського ветеринара далекі від рутини, годі й казати! Спробуйте, наприклад, обдурити розлюченого бичка, або зрушити з місця свиню, що завперти, або перетворити на операційну стійло, не забуваючи при цьому про гострі зуби і копити своїх чотирилапих пацієнтів. У цьому виданні представлена книга Херріота «Про всі створіння – прекрасні та розумні» (1974), в якій, як і в збірці «Про всі створіння – великі і малі», автор знову звертається до перших років своєї ветеринарної практики в Дарроубі, вигаданому містечку серед йоркширських пагорбів, за яким проступають риси Тірська, де нині знаходиться всесвітньо відомий музей Джеймса Харріота.



Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
ФІО Автора
Джеймс Хэрриот
Мова
Українська
Дата виходу
2021
Перекладач
Ирина Гавриловна Гурова

Відгуки

Оцінка: 


2023-02-06

Неперевершене поєднання гумору та зворушливості!

Книга Джеймса Харріота "Про всі створіння – прекрасні та розумні" – це справжній шедевр, який переносить читача у світ сільського життя, де тварини стають не лише пацієнтами, а й друзями. Автор вміло поєднує добродушний гумор з глибокими спостереженнями про природу та поведінку тварин, що робить кожну історію унікальною та незабутньою. Читати про його пригоди як ветеринара – це не лише цікаво, а й дуже весело! Яскраві описи ситуацій, з якими стикається Джеймс, змушують сміятися вголос, а іноді й задуматися про важливість співіснування з тваринами. Ця книга – не просто збірка історій, а справжня ода всім живим істотам, які нас оточують. Рекомендую всім, хто любить тварин, гумор і щирі людські стосунки!

Напишіть свій відгук

Книга Про всі створіння – прекрасні та розумні

Смішні та зворушливі розповіді про тварин англійського письменника та ветеринара Джеймса Харріота перекладені десятками мов. Його добродушний гумор, влучна с...

Напишіть свій відгук

Ще книги цього автора

Ще книги цієї тематики