Книга Собачі історії

Name: Книга Собачі історії
Brand: Книга&GO™
SKU: FU345943
Price: 111 UAH
Availability: InStock
Rating: 4.5 (2 reviews)

Артикул: FU345943

Виберіть мову книги:

Українська

Російська

Автор: Джеймс Хэрриот

В наявності

123 грн

111 грн - 10%

Збірник оповідань англійського письменника та ветеринарного лікаря, який давно завоював визнання російських читачів. На відміну від раніше опублікованих книг тут головними персонажами є собаки. Написана з великою любов'ю до тварин і з чисто англійським гумором, книга вчить доброті. Для любителів літератури про тварин. 24–31, 33, 34, 36, 38–41 і 43), «Про всі створіння — прекрасних і дивовижних», 1987 (глави 9, 10, 13, 15—22), «І всі вони — створення природи», 1989 (глави 44–50) та «Зі спогадів сільського ветеринара», 1993 (глави 8, 12, 23 та 35).

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: Джеймс Хэрриот
Мова: Українська
Дата виходу: 1994
Перекладач: Ирина Гавриловна Гурова

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Олександр
2024-11-16

Неймовірна книга для всіх любителів собак!

Цей збірник оповідань - справжня знахідка для тих, хто любить тварин і цінує доброту в літературі. Автор, ветеринарний лікар, зумів передати свою любов до собак через цікаві та зворушливі історії, які не лише розважають, але й навчають важливим життєвим урокам. Кожне оповідання наповнене англійським гумором, який робить читання ще приємнішим. Читачі можуть відчути емоції та переживання героїв, а також зрозуміти, як важливо бути добрим і чуйним до всіх живих істот. Хоча в перекладі є деякі недоліки, це не заважає насолоджуватися чудовими історіями про собак. Рекомендую цю книгу всім, хто хоче поринути в світ тварин і відчути їхню безумовну любов!

Оцінка:

Иван П.
2023-11-18

Собачьи истории — настоящая находка для любителей литературы о животных

Эта книга, написанная с любовью и пониманием, погружает читателя в мир, где собаки становятся главными героями. Каждый рассказ наполнен юмором и добротой, что делает чтение легким и приятным. Автор, будучи ветеринаром, делится не только забавными случаями из своей практики, но и глубокими размышлениями о дружбе между человеком и животным. Особенно понравились истории, в которых собаки проявляют свою преданность и умение понимать людей. Однако, стоит отметить, что некоторые новеллы могут показаться несколько затянутыми, и не все рассказы одинаково увлекательны. Тем не менее, общая атмосфера книги и её послание о любви к животным делают её обязательной для прочтения. Рекомендую всем, кто хочет поднять себе настроение и насладиться доброй литературой.

Напишіть свій відгук

Книга Собачі історії

Збірник оповідань англійського письменника та ветеринарного лікаря, який давно завоював визнання російських читачів. На відміну від раніше опублікованих книг...